На Заходнім фронце нічога новага (фільм, 1979) - Мовы