Мэтар (літаратуразнаўства) - Іншыя мовы