Паўлюк Багрым: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
+wikisource |
|||
Радок 1:
{{Бяз карткі|Пісьменьнік}}
'''
== Біяграфія ==
Паўлюк Багрым нарадзіўся ў вёсцы Крошын Навагрудскага пав. Гродзенскай губ. (цяпер [[Баранавіцкі раён]]), паэт. Вучыўся ў пачатковай парафіяльнай школе, фундатарам якой быў ксёндз В.Магнушэўскі. Пазнаёміўся з вальнадумнай паэзіяй; пачаў пісаць сам. У сувязі з сялянскімі хваляваньнямі 1828 у Крошыне і за распаўсюджаньне верша «Бунт хлопаў» (варыянт «Рабункаў мужыкоў» Я. Баршчэўскага) прыцягваўся да сьледства
Гэты верш паэт напісаў, верагодна, калі быў падлеткам. Упершыню яго апублікаваў у сваіх успамінах навагрудскі адвакат І.Яцкоўскі («Powieść czasu mojego, czyli Przygody litewskie». Londyn, 1854; Выд. 2: Poznań, 1858). Багрым, як і яго бацька, быў кавалём. У гэтым рамястве дасягнуў мастацкіх вяршыняў, пра што сведчыць зробленая ім мэталічная каваная жырандоль, якая і сёньня захоўваецца ў Крошынскім касцёле. Пахаваны на мясцовых могілках. У 1985 у Крошыне адкрыты музей народнага мастацтва і рамёстваў імя Паўлюка Багрыма.▼
Ад літаратурнай спадчыны паэта захаваўся толькі адзін верш «Зайграй, зайграй, хлопча малы…», які стаў хрэстаматыйным для беларускай літаратуры. Гэты верш паэт напісаў, верагодна, калі быў падлеткам. Упершыню яго апублікаваў у сваіх успамінах наваградзкі адвакат І. Яцкоўскі («Powieść czasu mojego, czyli Przygody litewskie». Londyn, 1854; Выд. 2: Poznań, 1858).
==«Зайграй, зайграй, хлопча малы...»==▼
▲
{{wikisource|Category:Паўлюк Багрым|Паўлюк Багрым}}
: ''Зайграй, зайграй, хлопча малы.''
: ''І ў скрыпачку і ў цымбалы.''
: ''А я зайграю
: ''Бо ў Крошыне жыць не буду.''
: ''Бо ў Крошыне пан сярдзіты,''▼
: ''Бацька кіямі забіты,''▼
: ''Маці тужыць, сясра плача:''▼
: ''Дзе ж я пайду? Мілы Божа!''▼
▲:''Бо ў Крошыне пан сярдзіты,''
: ''Пайду ў свет, у бездарожжа,''▼
▲:''Бацька кіямі забіты,''
: ''У ваўкалака абярнуся,''▼
▲:''Маці тужыць, сясра плача:''
: ''З шчасцем на вас азірнуся.''▼
▲:''"Дзе ж ты пойдзеш, небарача?..."''
: ''Будзь здарова, маці міла!''▼
▲:''Дзе ж я пайду? Мілы Божа!''
: ''Каб ты мяне не нарадзіла,''▼
▲:''Пайду ў свет, у бездарожжа,''
: ''Каб ты мяне не карміла,''
▲:''У ваўкалака абярнуся,''
: ''Шчасліўшая ты б была!''▼
▲:''З шчасцем на вас азірнуся.''
: ''Каб я каршуном радзіўся,''▼
▲:''Будзь здарова, маці міла!''
: ''Я бы без паноў абыўся:''▼
▲:''Каб ты мяне не нарадзіла,''
: ''
: ''У рэкруты б не забралі''▼
▲:''Шчасліўшая ты б была!''
: ''І ў маскалі не аддалі.''▼
: ''Мне пастушком век не быці,''▼
▲:''Каб я каршуном радзіўся,''
: ''А ў маскалях трудна жыці,''▼
▲:''Я бы без паноў абыўся:''
: ''А я і расці баюся,''
: ''Дзе ж я, бедны, абярнуся?''▼
▲:''У рэкруты б не забралі''
▲:''І ў маскалі не аддалі.''
: ''Ой, кажáне, кажанé!''▼
▲:''Мне пастушком век не быці,''
: ''Чаму ж не сеў ты на мяне?''▼
▲:''А ў маскалях трудна жыці,''
: ''
: ''ды ад бацькавых калёc.''▼
▲:''Дзе ж я, бедны, абярнуся?''
{{Накід}}
▲:''Ой, кажáне, кажанé!''
▲:''Чаму ж не сеў ты на мяне?''
▲:''ды ад бацькавых калёc.''
{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Багрым, Паўлюк}}
[[Катэгорыя:Беларускія літаратары]]
[[Катэгорыя:Асобы па альфабэце]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся 2 лістапада]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1812 годзе]]
[[Катэгорыя:Памерлі ў 1891 годзе]]
[[be:Паўлюк Багрым]]
| |||