Паўночна-Заходнія тэрыторыі: розьніца паміж вэрсіямі

д
(крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Паўночна-Заходнія_тэрыторыі?oldid=716761)
 
д (r2.7.1) (робат дадаў: be:Паўночна-Заходнія тэрыторыі)
[[arc:ܗܘܦܪܟܝܣ ܓܪܒܝܝܬܐ-ܡܥܪܒܝܬܐ]]
[[az:Şimal-Qərb Əraziləri]]
[[zh-min-nan:Sai-pak Léng-thó͘]]
[[bat-smg:Šiaurės vakarū terituorėjė]]
[[be:Паўночна-Заходнія тэрыторыі]]
[[bg:Северозападни територии]]
[[br:Tiriadoù ar Gwalarn]]
[[bs:Sjeverozapadne teritorije]]
[[br:Tiriadoù ar Gwalarn]]
[[bg:Северозападни територии]]
[[ca:Territoris del Nord-oest]]
[[cs:Severozápadní teritoria]]
[[da:Northwest Territories]]
[[de:Nordwest-Territorien]]
[[et:Loodealad]]
[[el:Βορειοδυτικά Εδάφη]]
[[en:Northwest Territories]]
[[es:Territorios del Noroeste]]
[[eo:Nordokcidentaj Teritorioj]]
[[es:Territorios del Noroeste]]
[[et:Loodealad]]
[[eu:Ipar-mendebaldeko lurraldeak]]
[[fa:نورت‌وست تریتوریز]]
[[fi:Luoteisterritoriot]]
[[fiu-vro:Põh'aõdagu alaq]]
[[fr:Territoires du Nord-Ouest]]
[[fy:Noardwest Territories]]
[[ga:Críocha an Iarthuaiscirt]]
[[gv:Thallooyn yn Eear Hwoaie]]
[[gd:Roinnean an Iar Thuath]]
[[gl:Territorios do Noroeste]]
[[ko:노스웨스트 준주]]
[[gv:Thallooyn yn Eear Hwoaie]]
[[he:הטריטוריות הצפון-מערביות]]
[[hu:Északnyugati Területek]]
[[id:Teritori Barat Laut]]
[[it:Territori del Nord-Ovest]]
[[iu:ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ/nunatsiaq]]
[[os:Цæгат-Ныгуылæн территоритæ]]
[[ja:ノースウエスト準州]]
[[it:Territori del Nord-Ovest]]
[[ka:ჩრდილო-დასავლეთი ტერიტორიები]]
[[he:הטריטוריות הצפון-מערביות]]
[[kl:Northwest Territories]]
[[pam:Northwest Territories]]
[[ko:노스웨스트 준주]]
[[ka:ჩრდილო-დასავლეთი ტერიტორიები]]
[[kw:Tiredhow an North-West]]
[[sw:Northwest Territories]]
[[la:Territoria Septentrio-occidentalia]]
[[lij:Tæritöi do Nòrd-Ovest]]
[[lt:Šiaurės Vakarai (Kanada)]]
[[lv:Ziemeļrietumu Teritorijas]]
[[lt:Šiaurės Vakarai (Kanada)]]
[[lij:Tæritöi do Nòrd-Ovest]]
[[hu:Északnyugati Területek]]
[[mk:Северозападни Територии]]
[[mn:Баруун Хойд Нутаг Дэвсгэр]]
[[mr:नॉर्थवेस्ट टेरिटोरीज]]
[[ms:Wilayah Barat Laut]]
[[mn:Баруун Хойд Нутаг Дэвсгэр]]
[[nl:Northwest Territories]]
[[ja:ノースウエスト準州]]
[[nn:Nordvestterritoria]]
[[no:Nordvestterritoriene]]
[[nn:Nordvestterritoria]]
[[os:Цæгат-Ныгуылæн территоритæ]]
[[pam:Northwest Territories]]
[[pl:Terytoria Północno-Zachodnie]]
[[pms:Teritòri dël Nòrd-Òvest]]
[[pl:Terytoria Północno-Zachodnie]]
[[pt:Territórios do Noroeste]]
[[ro:Teritoriile de Nordvest]]
[[sl:Severozahodni teritoriji]]
[[sr:Северозападне територије]]
[[fi:Luoteisterritoriot]]
[[sv:Northwest Territories]]
[[tl:Hilagang Kanlurang mga Nasasakupan]]
[[sw:Northwest Territories]]
[[ta:வடமேற்கு நிலப்பகுதிகள்]]
[[th:นอร์ทเวสต์เทร์ริทอรีส์]]
[[tl:Hilagang Kanlurang mga Nasasakupan]]
[[tr:Kuzeybatı Toprakları]]
[[ug:Gherbiy Shimal Rayoni]]
[[uk:Північно-західні території]]
[[ur:نارتھ ویسٹ علاقہ جات]]
[[ug:Gherbiy Shimal Rayoni]]
[[vi:Northwest Territories]]
[[vo:Northwest Territories]]
[[fiu-vro:Põh'aõdagu alaq]]
[[war:Northwest Territories]]
[[bat-smg:Šiaurės vakarū terituorėjė]]
[[zh:西北地区 (加拿大)]]
[[zh-min-nan:Sai-pak Léng-thó͘]]
73 208

зьменаў