Тампліеры: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Тампліеры?oldid=692599 |
д r2.6.3) (робат дадаў: be:Тампліеры |
||
Радок 13:
[[af:Orde van die Tempeliers]]
[[ar:فرسان الهيكل]]▼
[[an:Orden d'o Temple]]
▲[[ar:فرسان الهيكل]]
[[arz:فرسان المعبد]]▼
[[az:Məbəd cəngavərləri]]
[[bn:নাইট টেম্পলার]]▼
[[be:Тампліеры]]
[[bg:Тамплиери]]
▲[[bn:নাইট টেম্পলার]]
[[ca:Orde del Temple]]
[[cs:Řád templářů]]▼
[[cv:Тамплиерсем]]
▲[[cs:Řád templářů]]
[[cy:Urdd y Deml]]
[[da:Tempelridderne]]
[[de:Templerorden]]
[[et:Templiordu]]
[[el:Ιππότες του Ναού]]
[[en:Knights Templar]]
[[es:Caballeros Templarios]]
[[
[[eu:Tenpluko ordena]]
[[fa:شوالیههای هیکل]]
[[fi:Temppeliherrain ritarikunta]]▼
[[fr:Ordre du Temple]]
[[fy:Timpeliers]]
[[gl:Orde dos templarios]]
[[ko:성전 기사단]]▼
[[he:מסדר אבירי היכל שלמה]]▼
[[hr:Templari]]
[[hu:Templomosok]]▼
[[id:Ordo Bait Allah]]
[[is:Musterisriddarar]]
[[it:Cavalieri templari]]
▲[[he:מסדר אבירי היכל שלמה]]
[[ja:テンプル騎士団]]▼
[[ka:ტამპლიერები]]▼
[[kn:ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಯುಗದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೈನ್ಯಪಡೆ]]
▲[[ka:ტამპლიერები]]
▲[[ko:성전 기사단]]
[[la:Pauperes commilitonum Christi Templique Salomonici]]
[[lv:Templiešu ordenis]]▼
[[lb:Templeruerden]]
[[lt:Tamplieriai]]
▲[[hu:Templomosok]]
▲[[lv:Templiešu ordenis]]
[[mk:Витези Темплари]]
▲[[arz:فرسان المعبد]]
[[ms:Kesatria Templar]]
[[nds-nl:Tìmpelders]]▼
[[nl:Tempeliers]]
▲[[nds-nl:Tìmpelders]]
[[nn:Tempelriddarordenen]]▼
▲[[ja:テンプル騎士団]]
[[no:Tempelridderordenen]]
▲[[nn:Tempelriddarordenen]]
[[oc:Òrdi deu Temple]]
[[pl:Templariusze]]
Радок 61:
[[ro:Ordinul Templierilor]]
[[ru:Тамплиеры]]
[[sq:Tempullarët]]▼
[[simple:Knights Templar]]
[[sk:Rád templárov]]
[[sl:Templjarji]]
▲[[sq:Tempullarët]]
[[sr:Темплари]]
▲[[fi:Temppeliherrain ritarikunta]]
[[sv:Tempelherreorden]]
[[te:నైట్ టెంప్లర్]]
Радок 72 ⟶ 73:
[[uk:Тамплієри]]
[[vi:Hiệp sĩ dòng Đền]]
[[vls:Tempeliers]]▼
[[wa:Ôre des Timplîs]]
▲[[vls:Tempeliers]]
[[zh:圣殿骑士团]]
|