Рэчыва: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д зьменены шаблён-накід
д r2.5.2) (робат дадаў: ar, az, be, bg, ca, cv, da, fa, fiu-vro, gl, hr, ht, ka, ko, lt, mhr, mr, ms, pl, pt, sh, simple, ta, ur, vec, yo выдаліў: hi, lv, tl зьмяніў: mk, nl, sr, zh
Радок 9:
[[Катэгорыя:Рэчывы]]
 
[[ar:مادة كيميائية]]
[[az:Maddə]]
[[be:Рэчыва]]
[[bg:Химично вещество]]
[[ca:Substància química]]
[[cv:Япалалăх]]
[[cs:Látka]]
[[da:Kemisk stof]]
[[de:Chemischer Stoff]]
[[et:Keemiline aine]]
[[el:Χημική ουσία]]
[[en:Chemical substance]]
[[eo:Kemiaĵo]]
[[es:Sustancia química]]
[[eteo:Keemiline aineKemiaĵo]]
[[fa:مواد شیمیایی]]
[[fi:Kemikaali]]
[[gl:Substancia química]]
[[he:כימיקל]]
[[hiko:रसायन화학 물질]]
[[hr:Kemijska tvar]]
[[id:Zat kimia]]
[[he:כימיקל]]
[[ka:ნივთიერება]]
[[ht:Sibstans]]
[[lt:Cheminė medžiaga]]
[[srmk:Супстанца]]
[[mr:रासायनिक पदार्थ]]
[[ms:Bahan kimia]]
[[nl:Stof (chemiescheikunde)]]
[[ja:化学物質]]
[[lv:Ķīmiskā viela]]
[[mk:Супстанција]]
[[nds:Cheemsch Stoff]]
[[nl:Stof (chemie)]]
[[nn:Kjemikalie]]
[[no:Kjemisk substans]]
[[nn:Kjemikalie]]
[[mhr:Эмен]]
[[nds:Cheemsch Stoff]]
[[pl:Substancja chemiczna]]
[[pt:Substância]]
[[ru:Вещество]]
[[simple:Chemical substance]]
[[sr:Супстанца]]
[[sr:Хемијска супстанца]]
[[sh:Supstanca]]
[[su:Bahan kimia]]
[[fi:Kemikaali]]
[[sv:Kemikalie]]
[[ta:வேதிப்பொருள்]]
[[th:สารเคมี]]
[[tl:Substance]]
[[uk:Речовина]]
[[ur:کیمیائی شے]]
[[vec:Sostansa]]
[[fiu-vro:Ollus]]
[[yi:כעמישע סובסטאנץ]]
[[zhyo:化學物質Ohun kẹ́míkà]]
[[zh:化学物质]]