Абэль Янсзан Тасман: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Jauhienij (гутаркі | унёсак)
крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Абел_Ясзан_Тасман?oldid=670692
 
д r2.7.1) (робат дадаў: be:Абел Ясзан Тасман
Радок 9:
[[ang:Abel Tasman]]
[[ar:أبل تاسمان]]
[[tgbe:Абел Ясзан Тасман]]
[[arz:تاسمان]]
[[bs:Abel Tasman]]
[[br:Abel Tasman]]
[[bg:Абел Тасман]]
[[br:Abel Tasman]]
[[bs:Abel Tasman]]
[[ca:Abel Tasman]]
[[cs:Abel Tasman]]
Радок 18:
[[da:Abel Tasman]]
[[de:Abel Tasman]]
[[eoet:Abel Tasman]]
[[el:Άμπελ Τάσμαν]]
[[en:Abel Tasman]]
[[eo:Abel Tasman]]
[[es:Abel Tasman]]
[[eteo:Abel Tasman]]
[[eu:Abel Tasman]]
[[fa:آبل تاسمان]]
[[fi:Abel Tasman]]
[[fr:Abel Tasman]]
[[fy:Abel Tasman]]
[[gl:Abel Tasman]]
[[ko:아벌 타스만]]
[[he:אבל ינזון טסמן]]
[[hr:Abel Tasman]]
[[hu:Abel Janszoon Tasman]]
[[hy:Աբել Տասման]]
[[idhr:Abel Tasman]]
[[io:Abel Tasman]]
[[hrid:Abel Tasman]]
[[is:Abel Tasman]]
[[it:Abel Tasman]]
[[he:אבל ינזון טסמן]]
[[ja:アベル・タスマン]]
[[pam:Abel Tasman]]
[[ka:აბელ ტასმანი]]
[[ko:아벌 타스만]]
[[la:Abel Tasman]]
[[lt:Abelis Tasmanas]]
[[hu:Abel Janszoon Tasman]]
[[new:अबेल तास्मान]]
[[arz:تاسمان]]
[[nl:Abel Tasman]]
[[new:अबेल तास्मान]]
[[ja:アベル・タスマン]]
[[no:Abel Janszoon Tasman]]
[[pam:Abel Tasman]]
[[pl:Abel Tasman]]
[[pt:Abel Tasman]]
Радок 51:
[[ru:Тасман, Абел Янсзон]]
[[sco:Abel Tasman]]
[[sh:Abel Tasman]]
[[simple:Abel Tasman]]
[[sk:Abel Janszoon Tasman]]
[[sl:Abel Tasman]]
[[szl:Abel Tasman]]
[[sr:Абел Тасман]]
[[sh:Abel Tasman]]
[[fi:Abel Tasman]]
[[sv:Abel Tasman]]
[[szltl:Abel Tasman]]
[[ta:ஏபெல் டாஸ்மான்]]
[[tg:Абел Тасман]]
[[th:แอเบล แทสมัน]]
[[tltg:AbelАбел TasmanТасман]]
[[tr:Abel Tasman]]
[[uk:Абель Тасман]]
[[vi:Abel Tasman]]
[[zh-classical:阿貝爾·塔斯曼]]
[[war:Abel Tasman]]
[[zh:阿贝尔·塔斯曼]]
[[zh-classical:阿貝爾·塔斯曼]]