Беларускую мову амаль не ведаю, але разумею. Пісаць сюды не планую, просте я збадау як страшныя ведамасці маюць беларускія вікіпедысты а Славакіі а так направую тут назвы, каторыя яны перакладаюць вельмі непрафісіанальне а дрэнна а просте як хочуць. Не направіць такія назвы просте шкода!