Лужыцкія мовы: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Xqbot (гутаркі | унёсак)
д r2.5.2) (робат дадаў: mn:Сорб хэл; касмэтычныя зьмены
д стыль
Радок 1:
{{Інфармацыя пра мову |
|Назва мовы = Сорбскія |
|Назва мовы ў арыгінале = Serbska |
|Краіны ўжываньня = [[Нямеччына]]|
|Рэгіён = [[Лужыца]] |
|Колькасьць карыстальнікаў = 60, 000 |
|Клясыфікацыя = [[Індаэўрапейскія мовы|Індаэўрапейская]]<br />
&nbsp;[[Славянскія мовы|Славянская]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Заходнеславянскія мовы|Заходнеславянскія]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Сорбскія мовы]] |
|Афіцыйная мова ў = | =
|Рэгулюецца = |
|Код па ISO 639-1 = - |
|Код па ISO 639-2(B) = hsb, dsb |
|Код па ISO 639-2(T) = hsb, dsb |
}}
 
'''Сорбскія мовы''', '''лужыцкія мовы''', '''сэрбалужыцкія мовы''', ''вэндзкія мовы'' ({{langМова-hsb|serbska rěč}}, {{langМова-dsb|serbska rěc}}) — мовы [[сорбы|сорбаў]], аднае з нацыянальных меншасьцяў у [[Нямеччына|Нямеччыне]].
 
Адносяцца да [[славянскія мовы|славянскай]] групы моваў. Агульны лік носьбітаў — каля 60&nbsp;000 чалавек, зь іх каля 40&nbsp;000 жыве ў [[Саксонія (фэдэральная зямля)|Саксоніі]] і каля 20&nbsp;000 у [[Брандэнбург]]у. У рэгіёне распаўсюджаньня сорбскіх моваў табліцы з назовамі гарадоў і вуліц часта двухмоўныя.
Радок 22:
Адрозьніваюць дзьве пісьмовыя мовы, якія ў сваю чаргу складаюцца зь некалькіх дыялектаў:
 
* '''[[Горнасорбская мова]]''' (у Горнай Лужыцы, цэнтар - [[Баўцэн]]) і
* '''[[Дольнасорбская мова]]''' (у Дольнай Лужыцы, цэнтар - [[Котбус]]).
 
Лік ужывальнікаў сорбскіх моваў у штодзённым жыцьці значна ніжэйшы за вышэйпрыведзеныя лічбы. У адрозьненьні ад досыць стабільнае горнасорбскае мовы дольнасорбская мова знаходзіцца на мяжы выміраньня.
 
На сорбскай мове таксама размаўляюць у штаце [[Сэрбін]] у штаце [[Тэксас]] ([[ЗША]]). Мясцовы варыянт мовы знаходзіцца пад значным уплывам [[нямецкая мова|нямецкае]] й [[ангельская мова|ангельскае]] моваў. Да нядаўняга часу на ім выдаваліся газэты. Старанямецкі назоў "«[[вэнды]]"» тут лічыцца зьняважлівым.
 
[[Файл:Germany sorbian region.png|thumbміні|130px130пкс|Распаўсюд сорбскіх моваў]]
 
{{interwiki|hsb|горнасорбскай|}}
{{interwiki|dsb|дольнасорбскай|}}
 
{{Славянскія мовы}}