Картахэна: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д у падобныя артыкулы трэба ставіць {{Накід}} |
д r2.5.2) (робат дадаў: be:Горад Картахена |
||
Радок 13:
[[Катэгорыя:Гарады Гішпаніі]]
[[an:Cartachena]]▼
[[ar:قرطاجنة، إسبانيا]]
▲[[an:Cartachena]]
[[bg:Картахена]]▼
[[be:Горад Картахена]]
[[br:Cartagena (Murcia)]]
▲[[bg:Картахена]]
[[ca:Cartagena]]
[[cs:Cartagena]]
Радок 23 ⟶ 24:
[[el:Καρθαγένη]]
[[en:Cartagena, Spain]]
[[eo:Kartaĥeno (Hispanio)]]▼
[[es:Cartagena (España)]]
▲[[eo:Kartaĥeno (Hispanio)]]
[[eu:Cartagena]]
[[fr:Carthagène (Espagne)]]
[[gl:Cartaxena - Cartagena]]
[[
[[hu:Cartagena]]▼
[[id:Cartagena, Spanyol]]
[[it:Cartagena (Spagna)]]
[[
[[ka:კარტახენა (ესპანეთი)]]
[[la:Carthago Nova]]▼
[[lad:Cartagena]]
▲[[la:Carthago Nova]]
[[lt:Kartachena (Ispanija)]]
▲[[hu:Cartagena]]
[[mk:Картагина]]
[[mn:Картахена]]
[[nah:Cartagena, Caxtillān]]
[[nl:Cartagena (Spanje)]]
[[ja:カルタヘナ (スペイン)]]
[[nn:Cartagena i Spania]]▼
[[no:Cartagena (Spania)]]
▲[[nn:Cartagena i Spania]]
[[pl:Kartagena]]
[[pt:Cartagena (Espanha)]]
[[qu:Cartagena (Ispaña)]]
[[ru:Картахена]]
[[
[[simple:Cartagena]]
[[sk:Cartagena (Španielsko)]]
[[sr:Картахена]]
[[sh:Cartagena]]
[[sv:Cartagena, Spanien]]
[[tr:Cartagena, İspanya]]
| |||