Чэслаў Зьбяранскі: розьніца паміж вэрсіямі

|пэрыяд жыцьця = {{Нарадзіўся|6|12|1885|0|1}}  — {{Памёр|31|5|1982}}

|месца сьмерці = [[Нью-Ёрк]]

|партрэт =

|подпіс =

|мянушка =

|прыналежнасьць = Польскія легіёны, Польская вайсковая арганізацыя, Польская армія ва Францыі, Войска Польскае

|гады службы =

|званьне = маёр

|род войскаў = авіяцыя

|камандаваў =

|частка =

|бітвы = [[Першая сусьветная вайна]], [[Польска-савецкая вайна]]

|узнагароды = {{Блёк узнагародаў|{{Срэбраны Крыж ордэну Віртуці Мілітары}}|{{Крыж камандорскі ордэна Адраджэньня Польшчы}}|{{Крыж кавалерскі ордэна Адраджэньня Польшчы}}|{{Крыж Незалежнасьці зь мячамі}}|{{Крыж Валечных}}|{{Крыж Заслугі (залаты)}}}}

|сувязі =

|у адстаўцы = 1920-ея гады

'''Чэслаў Міхал Зьбяранскі''' ({{мова-pl|Czesław Zbierański}}; [[6 сьнежня]] [[1885]], [[Варшава]] — [[31 траўня]] [[1982]], [[Нью-Ёрк]]) — [[Польшча|польскі]] [[інжынэр]], піянэр польскае [[Авіяцыя|авіяцыі]], [[маёр]] [[Войска Польскае|Войска Польскага]]. У 1910—1911 гадох разам са {{Артыкул у іншым разьдзеле|Станіслаў Цывінскі|Станіславам Цывінскім|pl|Stanisław Cywiński (inżynier)}} сканструяваў [[лятак]] з 2 парамі [[Крыло|крылаў]] — першы польскі [[самалёт]], часткова сабраны з мэталу. Узнагароджаны ордэнам [[Virtuti Militari]] 5-е клясы.

| дата = 1612 студзенясьнежня 20082010

| дата = 1612 студзенясьнежня 20082010

| дата = 1612 студзенясьнежня 20082010