Сяргей Сматрычэнка: розьніца паміж вэрсіямі

Скончыў філялягічны факультэт [[БДУ]]. Пасьля сканчэньня выкладаў тамака [[чэская мова|чэскую]] і [[Славацкая мова|славацкую мовы]]. Пасьля 2 гады навучаўсяпрацаваў на асыстэнтурыасыстэнэнтам ў Інстытуце славістыкі [[Венскі ўнівэрсытэт|Венскага ўнівэрсытэту]].

Напрыканцы [[1990]]-х пачаў супрацоўнічаць з часопісам «[[ARCHE]]», у розны час працаваў у газэце «[[Наша Ніва]]», [[Беларускі ПЭН-цэнтр|Беларускім ПЭН-цэнтры]] і інш. Заснавальнік і куратар кніжнай сэрыі «''Чэшская калекцыя''» ў выдавецтве Ігара Логвінава. Суарганізатар некалькіх міжнародных літаратурных акцыяў, у тым ліку фэстывалю «''Месяц аўтарскага чытання-2007''» з удзелам 30 беларускіх пісьменнікаў у чэскім [[Брно|Брне]].

Укладальнік і перакладчык «Анталогіі беларускага апавядання» па-чэску. Публікуецца найперш у беларускіх, чэскіх і славацкіх пэрыядычных выданьнях. Сярод аўтараў, перакладзеных на беларускую мову, — [[Яхім Топал]], [[Ёзэф Топал]], [[Міхал Вівэг]], [[Мілан Кундэра]], [[Багуміл Грабал]], [[Вацлаў ГавалГавэл]], [[Мілаш Урбан]], [[Эва Кантуркава]], [[Вацлаў Чэрны]] і інш.