Барабан: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д +катэгорыя, глядзіце ВП:ІА
д робат дадаў: de:Trommel (Musikinstrument)
Радок 18:
[[Катэгорыя:Барабаны| ]]
[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы]]
 
[[af:Trom]]
[[als:Trommel]]
[[ar:طبلة]]
[[an:Tambor]]
[[ar:طبلة]]
[[arz:طبله]]
[[ast:Tambor]]
[[bat-smgbn:Būgnosঢোল]]
[[zh-min-nan:Kó͘]]
[[be:Барабан]]
[[bg:Барабан]]
[[bn:ঢোল]]
[[bo:རྔ།]]
[[br:Taboulin]]
[[bs:Bubanj]]
[[br:Taboulin]]
[[bg:Барабан]]
[[ca:Tambor]]
[[chr:ᎠᎱᎵ]]
[[cs:Buben]]
[[cv:Параппан]]
[[cs:Buben]]
[[cy:Drwm]]
[[da:Tromme]]
[[kshde:Trommel (MussikkMusikinstrument)]]
[[fiet:RumpuTrumm]]
[[en:Drum]]
[[eo:Tamburo]]
[[es:Tambor]]
[[eteo:TrummTamburo]]
[[eu:Danbor]]
[[fa:طبل]]
[[fi:Rumpu]]
[[fr:Tambour (musique)]]
[[fy:Tromme]]
[[gl:Tambor]]
[[hak:Kú]]
[[heko:תוף]]
[[hr:Bubanj]]
[[hu:Dob (hangszer)]]
[[id:Drum]]
[[iu:ᕿᓚᐅᑦ/qilaut]]
[[zu:Isigubhu]]
[[is:Tromma]]
[[it:Tamburo]]
[[he:תוף]]
[[iu:ᕿᓚᐅᑦ/qilaut]]
[[ja:太鼓]]
[[ko:북]]
[[ksh:Trommel (Mussikk)]]
[[la:Tympanum]]
[[ln:Mbonda]]
[[lt:Būgnas]]
[[lv:Bungas]]
[[lt:Būgnas]]
[[ln:Mbonda]]
[[hu:Dob (hangszer)]]
[[mk:Тапани]]
[[ml:ഡ്രം]]
[[mr:ड्रम]]
[[arz:طبله]]
[[nah:Huēhuētl]]
[[nl:Trommel]]
[[nnja:Tromme太鼓]]
[[no:Tromme]]
[[nn:Tromme]]
[[uz:Dovul (cholgʻu asbobi)]]
[[pl:Bęben (muzyka)]]
[[pt:Tambor]]
[[ksh:Trommel (Mussikk)]]
[[qu:Wankar]]
[[ro:Tobă]]
[[qu:Wankar]]
[[ru:Барабан]]
[[scn:Tammuru]]
[[sh:Bubanj]]
[[simple:Drum]]
[[sk:Bubon (hudba)]]
[[sl:Boben]]
[[sr:Бубањ]]
[[sh:Bubanj]]
[[su:Drum]]
[[kofi:Rumpu]]
[[sv:Trumma]]
[[tl:Tambol]]
[[ta:தோற்கருவி]]
[[th:กลอง]]
[[tlchr:TambolᎠᎱᎵ]]
[[tr:Davul]]
[[uk:Барабан]]
[[uz:Dovul (cholgʻu asbobi)]]
[[vi:Trống]]
[[war:Bombo]]
[[jazh-yue:鼓]]
[[bat-smg:Būgnos]]
[[zh:鼓]]
[[zh-min-nan:Kó͘]]
[[zh-yue:鼓]]
[[zu:Isigubhu]]