61 311
зьменаў
Гільдэгарда Бінгенская: розьніца паміж вэрсіямі
д
робат зьмяніў: hu:Bingeni Boldog Hildegárd
д (робат зьмяніў: hu:Bingeni Boldog Hildegárd) |
|||
|
[[als:Hildegard von Bingen]]
[[be:Хільдэгарда Бінгенская]]
[[bg:Хилдегард от Бинген]]▼
[[bs:Hildegard von Bingen]]
▲[[bg:Хилдегард от Бинген]]
[[ca:Hildegard von Bingen]]
[[cs:Hildegarda z Bingenu]]
[[da:Hildegard af Bingen]]
[[de:Hildegard von Bingen]]
[[en:Hildegard of Bingen]]
▲[[eo:Hildegard de Bingen]]
[[es:Hildegarda de Bingen]]
[[
[[eu:Hildegard von Bingen]]
[[fi:Hildegard Bingeniläinen]]▼
[[fr:Hildegarde de Bingen]]
[[gl:Hildegard von Bingen]]
[[ko:힐데가르트 폰 빙겐]]▼
[[he:הילדגרד מבינגן]]▼
[[hr:Hildegard iz Bingena]]
[[hu:Bingeni Szent Hildegárd]]▼
[[ia:Hildegard von Bingen]]▼
[[id:Hildegard von Bingen]]
▲[[ia:Hildegard von Bingen]]
[[is:Hildegard von Bingen]]
[[it:Ildegarda di Bingen]]
▲[[he:הילדגרד מבינגן]]
[[ja:ヒルデガルト・フォン・ビンゲン]]▼
▲[[ko:힐데가르트 폰 빙겐]]
[[la:Hildegardis Bingensis]]
[[lb:Hildegard vu Bingen]]
[[li:Hildegard von Bingen]]
[[nds:Hildegard von Bingen]]▼
[[nl:Hildegard van Bingen]]
▲[[ja:ヒルデガルト・フォン・ビンゲン]]
[[nn:Hildegard von Bingen]]▼
[[no:Hildegard von Bingen]]
▲[[nn:Hildegard von Bingen]]
[[oc:Hildegard de Bingen]]
▲[[nds:Hildegard von Bingen]]
[[pl:Hildegarda z Bingen]]
[[pt:Hildegarda de Bingen]]
[[qu:Hildegard von Bingen]]▼
[[ro:Hildegard von Bingen]]
▲[[qu:Hildegard von Bingen]]
[[ru:Хильдегарда Бингенская]]
[[sh:Hildegard od Bingena]]▼
[[simple:Hildegard of Bingen]]
[[sk:Hildegarda z Bingenu]]
[[sl:Sveta Hildegarda iz Bingna]]
[[sr:Хилдегарда Бингенска]]
▲[[sh:Hildegard od Bingena]]
▲[[fi:Hildegard Bingeniläinen]]
[[sv:Hildegard av Bingen]]
[[tl:Hildegard ng Bingen]]
| |||