31 да н. э.: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Jauhienij (гутаркі | унёсак)
Створана старонка са зьместам '{{Навігацыя для году|-31}} {{Год у іншых календарох|-31}} == Падзеі == * == Нараджэньн...'
 
д робат дадаў: be:31 да н.э.
Радок 15:
[[an:31 aC]]
[[ast:31 edC]]
[[brbe:-31 да н.э.]]
[[bs:31 p.n.e.]]
[[nnbr:-31]]
[[ca:31 aC]]
[[cs:31 př. n. l.]]
Радок 24 ⟶ 25:
[[el:31 π.Χ.]]
[[en:31 BC]]
[[es:31 a. C.]]
[[eo:-31]]
[[es:31 a. C.]]
[[eu:K. a. 31]]
[[fa:۳۱ (پیش از میلاد)]]
[[fi:31 eaa.]]
[[fr:-31]]
[[gl:-31]]
[[hrko:31.기원전 pr. Kr.31년]]
[[hu:I. e. 31]]
[[hy:Մ. թ. ա. 31]]
[[idhr:31. SMpr. Kr.]]
[[io:31 aK]]
[[tlid:31 BCSM]]
[[is:31 f.Kr.]]
[[it:31 a.C.]]
[[ja:紀元前31年]]
[[ka:ძვ. წ. 31]]
[[kosw:기원전31 31년KK]]
[[ksh:Joohr 31 füür Krėßtůß]]
[[la:31 a.C.n.]]
[[lb:-31]]
[[lt:31 m. pr. m. e.]]
[[hu:I. e. 31]]
[[mk:31 п.н.е.]]
[[mr:इ.स.पू. ३१]]
[[ms:31 SM]]
[[nah:-31]]
[[nap:31 AC]]
[[nds:31 v. Chr.]]
[[new:इ॰ पू॰ ३१]]
[[nl:31 v.Chr.]]
[[new:इ॰ पू॰ ३१]]
[[nn:-31]]
[[ja:紀元前31年]]
[[nap:31 AC]]
[[no:31 f.Kr.]]
[[ttnn:MA -31]]
[[oc:-31]]
[[uz:Mil. av. 31]]
[[nds:31 v. Chr.]]
[[pl:31 p.n.e.]]
[[pt:31 a.C.]]
[[quksh:Joohr 31 füür Krėßtůß]]
[[ro:31 î.Hr.]]
[[qu:31 kñ]]
[[ru:31 год до н. э.]]
[[shsq:31. pnep.e.s.]]
[[sk:31 pred Kr.]]
[[sl:31 pr. n. št.]]
[[sq:31 p.e.s.]]
[[sr:31. п. н. е.]]
[[sqsh:31. p.e.spne.]]
[[su:31 SM]]
[[fi:31 eaa.]]
[[sv:31 f.Kr.]]
[[swtl:31 KKBC]]
[[tt:MA 31]]
[[th:พ.ศ. 513]]
[[tl:31 BC]]
[[tr:MÖ 31]]
[[tt:MA 31]]
[[uk:31 до н.е.]]
[[uz:Mil. av. 31]]
[[vec:31 a.C.]]
[[vo:31 b.K.]]