Дэйвід Копэрфілд (раман): розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: ms:David Copperfield (novel) |
Vera.tetrix (гутаркі | унёсак) д выпраўленьне спасылак |
||
Радок 20:
== Сюжэт ==
{{Раскрыцьцё сюжэту}}
Гісторыя рамана распавядае пра жыцьцё Дэйвіда Копэрфілда ад нараджэньня да сталага ўзросту. Дэйвід нарадзіўся ў Англіі каля 1820 году. Яго тата загінуў на шэсьць месяцаў раней за дзень, калі ён нарадзіўся. Праз сем год пасьля нараджэньня Дэйвіда, яго маці, Клара Копэрфілд, бярэ свой другі шлюб з М. Мёрдстанам, які разам са сваёй сястрой Джэйн Мёрдстан пераязджае ў дом Копэрфілдаў. Юны Дэйвід мае ўсе прычыны адмоўна ставіцца да свайго айчыма і яго сястры. М. Мёрдстан
Праз пэўны час Дэйвід вяртаецца дамоў на вакацыях і даведваецца аб тым, што яго маці нарадзіла хлопчыка ад М. Мёрдстана. Хутка пасьля вяртаньня Дэйвіда ў Сэлем-Хаўс, яго маці заўчасна памірае разам са сваім немаўлятам. Даведаўшыся аб гэтым, Дэйвід тэрмінова
Малады Дэйвід праходзіць пешшу ўвесь шлях ад Лёндана да Дувра, каб знайсьці сваю адзіную сваячку Міс Бэтсі. Эксцэнтрычная Бэтсі Тротвуд пагаджаецца ўзяць яго пад апеку, нягледзячы на візіт М. Мёрдстана, які прыбыў у Дувр, каб забраць Дэйвіда без аніякіх умоваў і абацяньняў. Пакінуўшы Дэйвіда ў сябе, бабуля дае яму іншае імя «Тротвуд Копэрфілд», якое пазьней было скарочана да «Трот».
== Водгукі ==
«Дэйвід Копэрфілд»
[[Леў Талстой|Талстой]] лічыў Дыкенза найлепшым з усіх ангельскіх навэлістаў і разглядаў Дэйвіда Копэрфілда ў якасьці ягонай найлепшай працы, ставячы 55-ю частку рамана «Бура» ({{мова-en|Tempest|скарочана}}) ва ўзор, згодна зь якім павінны ацэньвацца найлепшыя творы сусьветнай мастацкай літаратуры, пішучы:
{{Цытата|«Прасейце ангельскую літаратуру — застанецца Дыкенз, прасейце Дыкенза — застанецца «Дэйвід Копэрфілд», прасейце «Дэйвіда Копэрфілда» — застанецца апісаньне буры на моры»}}
[[Фёдар Дастаеўскі|Дастаеўскі]] чытаў гэты раман, будучы зьняволеным у [[сыбір]]скай турме. [[Джэймс Джойс|Дж. Джойс]] не прымаў сэнтымэнтальнасьць Дыкенза, ягоную схільнасьць да сэнтэнцыяў і рыхласьць апавядальнае структуры; ён зьедліва спарадыраваў стыль рамана ў 14-й частцы [[Уліс (раман)|Ўліса]] «Oxen of the Sun». Дэйвід Копэрфілд быў любымым рамана [[Зыгмунд Фройд|Фройда]].
== Пэрсанажы ==
Радок 48:
* '''Эдвард Мёрдстан''' ({{мова-en|Edward Murdstone|скарочана}}) — жорсткі айчым юнага Дэйвіда, які лупцуе хлопчыка палкай за адставаньне ў навучаньнях. Пасьля першага ж удара Дэйвід адказвае яму ўкусам у руку. За гэты ўчынак М. Мёрдстан адсылае яго ў Сэлем-Хаўс, прыватную школу свайго сябра М. Крыкла. Пасьля сьмерці маці Дэйвіда, Клары Копэрфілд, М. Мёрдстан адсылае яго працаваць на фабрыку «Мэрдстан і Грынбі», дзе хлопчык мусіў мыць бутэлькі з-пад віна. Наступная сустрэча Дэйвіда са сваім айчымам адбылася ў доме Бэтсі Тротвуд, куды хлопчык зьбег у пошуку паратунку. Ён патрабуе аддаць яму Дэйвіда Копэрфілда без аніякіх умоваў і абацяньняў. Сам Дэйвід катэгарычна адмаўляецца ізноў ехаць да Мёрдстанаў. Пачуўшы выбар свайго стрыечнага ўнука, Бэтсі Тротвуд вырашае ўзяць на сябе клопат аб ім і з ганьбай выганяе Мёрдстанаў са свайго дому. Пазьней у кніге мы даведаемся пра шлюб М. Мёрдстана з другой юнай жанчынай.
* '''Джэйн Мёрдстан''' ({{мова-en|Jane Murdstone|скарочана}})
* '''Дэніэл Пэґаці''' ({{мова-en|Daniel Peggotty|скарочана}}) — брат Пэґаці. Сьціплы і вялікадушны рыбак зь Ярмута, які бярэ свайго пляменьніка Хэма і пляменьніцу Эмлі пад сваю апеку пасьля таго, як яны асірацелі. Неўзабаве пасьля сыходу Эмлі з дому, ён адпраўляецца вандраваць па сьвету ў пошуках сваёй пляменьніцы. Зрэшты ён знаходзіць яе ў Лёндане, і пасьля гэтага яны эмігруюць у Аўстралію.
Радок 54:
* '''Эмлі''' ({{мова-en|Emily, Little Em'ly|скарочана}}) — пляменьніца М. Пэґаці і сяброўка Дэйвіда Копэрфілда, які кахаў яе ў часы свайго дзяцінства. Яна зьбягае напапярэдадні вясельля ад свайго кузэна і жаніха, Хэма, дзеля Стырфарта, і праязджае зь ім па Францыі, Італіі і Швайцарыі пакуль, зрэшты, не вяртаецца дамоў, пасьля таго як Стырфарт яе пакідае. Яна эмігруе ў Аўстралію разам з М. Пэґаці, пасьля свайго выратаваньня з лёнданскага публічнага дому.
* '''Хэм Пэґаці''' ({{мова-en|Ham Peggotty|скарочана}})
* '''Місіс Ґамідж''' ({{мова-en|Mrs. Gummidge|скарочана}})
* '''Марта Эндэл''' ({{мова-en|Martha Endell|скарочана}})
* '''М. Крыкл''' ({{мова-en|Mr. Creakle|скарочана}})
* '''Джэймс Стырфарт''' ({{мова-en|James Steerforth|скарочана}})
* '''Томас Трэдлс''' ({{мова-en|Tommy Traddles|скарочана}})
* '''Ўілкінс Мікобэр''' ({{мова-en|Wilkins Micawber|скарочана}})
* '''М.
* '''Д-р. Стронг''' ({{мова-en|Dr. Strong|скарочана}}) — дырэктар школы ў Кентэрбэры, якога Дэйвід наведвае па розных прычынах.
Радок 76:
* '''Джэк Мэлдан''' ({{мова-en|Jack Maldon|скарочана}}) — кузэн і каханы дзяцінства Анны Стронг. Паказвае ёй сваю прыязнасьць і спакушае Анну пакінуць Д-р. Стронга.
* '''М. Ўікфілд''' ({{мова-en|Mr. Wickfield|скарочана}})
* '''Агнэс Ўікфілд''' ({{мова-en|Agnes Wickfield|скарочана}})
* '''Юрай Гіп''' ({{мова-en|Uriah Heep|скарочана}})
* '''Місіс Стырфарт''' ({{мова-en|Mrs. Steerforth|скарочана}})
* '''Міс Дартл''' ({{мова-en|Miss Dartle|скарочана}})
* '''М. Спэнлоў''' ({{мова-en|Mr. Spenlow|скарочана}})
* '''Дора Спэнлоў''' ({{мова-en|Dora Spenlow|скарочана}})
== Публікацыя ==
|