Розьніца паміж вэрсіямі «Вікіпэдыя:Навошта патрэбная рэгістрацыя?»

д
→‎Blocked?: пераклад
д (→‎User preferences: even further)
д (→‎Blocked?: пераклад)
* і шмат іншых.
 
== Заблякаваныя? ==
==Blocked?==
Shared [[IP address]]es such as school and company networks or [[proxy server]]s are frequently blocked for [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] which, unfortunately, may also affect innocent editors on the same network. However, registered users in good standing can [[Template:Autoblock|request]] existing blocks on their IP address be modified to affect only anonymous editors so that they can continue contributing to Wikipedia. If you are currently blocked from creating an account, we suggest you do one of the following:
 
Агульныя [[IP-адрас]]ы, як, напрыклад, у навучальнай установе або лякальных сетках, а таксама [[проксі-сэрвэр]]ы могуць быць заблякаваныя з-за праяваў [[Вікіпэдыя:Вандалізм|вандалізму]], з-за чаго могуць пакутваць невінаватыя карыстальнікі з той самай сеткі. Аднак зарэгістраваныя добрапрыстойныя ўдзельнікі могуць запытаць на сваёй старонцы размоваў, каб іхны ўліковы запіс быў выключаны з дыяпазону заблякаваных IP-адрасоў. Калі ж ваш адрас у дадзены момант заблякаваны і вы ня можаце зарэгістравацца, мы можам параіць зрабіць наступнае:
* Try again after the block on your IP address expires. Go to [[{{ns:Special}}:Mycontributions|my contributions]] and follow the <tt>Block log</tt> link at the top of that page to find the length of the block.
* Create an account while at an unblocked location, such as your workplace, home, local library, or favorite [[internet cafe]] and then log in through the blocked server or network.
* Ask a trusted friend on a different network to create an account for you.
* Request an account by [http://toolserver.org/~acc/ filling in this form] to ask an administrator to create an account for you. Be sure to read the instructions at [[Wikipedia:Request an account]] first and to change your password once you are logged in.
* Use [[Wikimedia Foundation|Wikimedia's]] [[Wikipedia:Secure server|secure server]] at [https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup https://secure.wikimedia.org/]. You may be able to bypass your network's proxy server this way.
See the [[Wikipedia:Blocking policy|Blocking policy]] for details.
 
* Паспрабуйце зарэгістравацца яшчэ раз пасьля таго, як час блякаваньня вашага IP-адрасу скончыцца. Каб даведацца працягласьць блякаваньня, перайдзідзе па спасылцы [[{{ns:Special}}:Mycontributions|сваіх рэдагаваньняў]] і зьвярніце ўвагу на нататку <tt>Журнал блякаваньняў</tt> уверсе старонкі: там будзе пазначаная працягласьць блякаваньня.
<div align="center" style="background-color:#cee0f2; color: #000; padding: .2em .6em; font-size:larger; border: 1px solid #a3b1bf; margin-bottom:3px;">'''[[Спэцыяльныя:Userlogin/signup|Стварыць уліковы запіс]]<br /><small>([https://secure.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup празь бясьпечнае злучэньне])</small>'''</div>
* Стварыце ўліковы запіс зь іншага кампутара ў месцы, якое не зьяўляецца заблякаваным, напрыклад, з працы, з хаты, мясцовай бібліятэкі або ўлюбёнай інтэрнэт-кавярні, і пасьля карыстайцеся ім у заблякаванай сетцы.
* Папрасіце сябра, якому вы давяраеце і які знаходзіцца ў іншай сетцы, стварыць для вас уліковы запіс.
* Паспрабуйце скарыстацца бясьпечным сэрвэрам [[Фундацыя «Вікімэдыя»|Вікімэдыі]] па адрасе [https://secure.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup https://secure.wikimedia.org/]. Магчыма, такім чынам у вас атрымаецца абыйсьці проксі-сэрвэр вашай сеткі.
 
<div align="center" style="background-color:#cee0f2; color: #000; padding: .2em .6em; font-size:larger; border: 1px solid #a3b1bf; margin-bottom:3px; margin-top: 6px;">'''[[Спэцыяльныя:Userlogin/signup|Стварыць уліковы запіс]]<br /><small>([https://secure.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup празь бясьпечнае злучэньне])</small>'''</div>
To create an account, click on the "Create an account now" link and fill out the required fields. This will be [[Special:Log/newusers|logged]], and your account will be created.
 
Каб стварыць уліковы запіс, напісьніце на спасылку «Стварыць уліковы запіс» і запоўніце неабходныя палі. Гэтая падзея будзе запісаная ў [[Спэцыяльныя:Журналы_падзеяў/newusers|журнал стварэньня рахуткаў]], і ваш уліковы запіс будзе створаны.
 
==See also==