Мадэйра: розьніца паміж вэрсіямі

[[ast:Madeira]]

[[bar:Madeira]]

[[bs:Madeira ostrva]]

[[ca:Madeira]]

[[cs:Madeira (souostroví)]]

[[da:Madeira]]

[[de:Madeira (Inselgruppe)]]

[[el:Μαδέρα]]

[[en:Madeira]]

[[eo:Madejro]]

[[eu:Madeira]]

[[fr:Madère]]

[[fy:Madeira]]

[[gd:Madeira]]

[[gl:Arquipélago de Madeira]]

[[hr:Madeira]]

[[io:Madeira]]

[[is:Madeiraeyjar]]

[[it:Madera]]

[[jv:Madeira]]

[[ka:მადეირა (კუნძულები)]]

[[kw:Madeira]]

[[la:Madeira]]

[[lv:Madeira]]

[[mr:मादेईरा]]

[[ms:Madeira]]

[[nl:Madeira (eiland)]]

[[nn:Madeira]]

[[nov:Madeira]]

[[oc:Archipèla de Madèira]]

[[pl:Madera]]

[[pt:Região Autónoma da Madeira]]

[[ro:Madeira]]

[[ru:Мадейра]]

[[sah:Мадейра]]

[[se:Madeira]]

[[simple:Madeira Islands]]

[[sk:Madeira]]

[[sl:Madeira]]

[[sr:Мадеира]]

[[sv:Madeira]]

[[tl:Madeira]]

[[tr:Madeira Adaları]]

[[uk:Мадейра (архіпелаг)]]