Ян Сабескі: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: th:สมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบีสกีแห่งโปแลนด์ |
Luckas-bot (гутаркі | унёсак) д робат дадаў: an:Chuan III Sobieski |
||
Радок 17:
[[ar:يوحنا الثالث سوبياسكي]]
[[arz:يوحنا التالت سوبياسكى]]▼
[[be:Ян Якубавіч Сабескі]]
[[bg:Ян III Собиески]]
[[ca:Joan III Sobieski]]
[[cs:Jan III. Sobieski]]
[[csb:Jan III Sobiesczi]]▼
[[da:Johan 3. Sobieski af Polen]]
[[de:Johann III. Sobieski]]
[[en:John III Sobieski]]
[[es:Juan III Sobieski]]
[[
▲[[fi:Juhana III Sobieski]]
[[fr:Jean III Sobieski]]
[[ko:얀 3세 소비에스키]]
[[he:יאן סובייסקי]]▼
[[hr:Jan III. Sobjeski]]
[[hu:III. János lengyel király]]▼
[[it:Giovanni III di Polonia]]
▲[[he:יאן סובייסקי]]
[[ja:ヤン3世 (ポーランド王)]]▼
[[ka:იან III სობესკი]]
[[
[[la:Ioannes III (rex Poloniae)]]
[[lt:Jonas Sobieskis]]▼
[[lv:Jans III Sobeskis]]
▲[[lt:Jonas Sobieskis]]
▲[[hu:III. János lengyel király]]
▲[[arz:يوحنا التالت سوبياسكى]]
[[nl:Jan Sobieski]]
▲[[ja:ヤン3世 (ポーランド王)]]
[[no:Jan III Sobieski av Polen]]
[[pl:Jan III Sobieski]]
Радок 50:
[[sk:Ján III. (Poľsko)]]
[[sr:Јан III Собјески]]
[[sv:Johan III Sobieski]]
[[th:สมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบีสกีแห่งโปแลนด์]]
|