Тэль-Авіў: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д →Насельніцтва: артаграфія |
д робат дадаў: fy:Tel Aviv |
||
Радок 73:
[[ar:تل أبيب]]
[[arc:ܬܠ ܐܒܝܒ]]
[[arz:تل ابيب]]▼
[[az:Təl-Əviv]]
[[bn:তেল আভিভ]]▼
[[be:Горад Тэль-Авіў]]▼
[[bar:Tel Aviv]]
[[
[[br:Tel Aviv]]▼
▲[[be:Горад Тэль-Авіў]]
[[bg:Тел Авив]]
▲[[bn:তেল আভিভ]]
▲[[br:Tel Aviv]]
[[bs:Tel Aviv]]▼
[[ca:Tel Aviv]]
[[cs:Tel Aviv]]
Радок 87 ⟶ 85:
[[da:Tel Aviv]]
[[de:Tel Aviv-Jaffa]]
[[el:Τελ Αβίβ]]
[[en:Tel Aviv]]
[[eo:Tel-Avivo]]▼
[[es:Tel Aviv]]
[[
[[eu:Tel Aviv]]
[[fa:تلآویو]]
[[fi:Tel Aviv]]▼
[[fr:Tel Aviv-Jaffa]]
[[fy:Tel Aviv]]
[[gl:Tel Aviv]]
[[ko:텔아비브]]▼
[[he:תל אביב-יפו]]▼
▲[[hr:Tel Aviv]]
[[hu:Tel-Aviv]]▼
[[hy:Թել Ավիվ]]
[[
[[io:Tel Aviv]]
[[os:Тель-Авив]]▼
[[is:Tel Avív]]
[[it:Tel Aviv]]
▲[[he:תל אביב-יפו]]
[[jv:Tel Aviv]]
[[ka:თელ-ავივი]]
[[
▲[[ko:텔아비브]]
[[la:Telavivum]]▼
[[lad:Tel Aviv]]
▲[[la:Telavivum]]
[[lv:Telaviva]]
[[lb:Tel Aviv]]
[[lmo:Tel Aviv]]▼
[[lt:Tel Avivas]]
[[
[[mk:Тел Авив]]
[[ml:തെൽ അവീവ്]]
[[mn:Тел-Авив]]▼
[[mr:तेल अवीव]]
▲[[arz:تل ابيب]]
[[ms:Tel Aviv]]
▲[[mn:Тел-Авив]]
[[nl:Tel Aviv]]
[[
[[no:Tel Aviv]]
[[oc:Tel Aviv]]
▲[[os:Тель-Авив]]
[[pl:Tel Awiw-Jafa]]
[[pt:Tel Aviv]]
Радок 136 ⟶ 135:
[[sl:Tel Aviv]]
[[sr:Тел Авив]]
▲[[fi:Tel Aviv]]
[[sv:Tel Aviv]]
[[
[[ta:டெல் அவீவ்]]
[[kab:Tel Aviv]]
[[th:เทลอาวีฟ]]
▲[[tl:Tel-Abib]]
[[tr:Tel Aviv]]
[[ug:تېلاۋىف]]▼
[[uk:Тель-Авів]]
[[ur:تل ابیب]]
▲[[ug:تېلاۋىف]]
[[vi:Tel Aviv]]
[[war:Tel Aviv]]
[[yi:תל אביב-יפו]]
[[bat-smg:Tel Avėvs]]
[[zh:特拉维夫]]
| |||