Абмеркаваньне:Расейская праваслаўная царква: розьніца паміж вэрсіямі

::::::::::: Дзякуй, [[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]], за спасылкі. Пры тым, наколькі я разумею, яны ня ёсьць спасылкамі на АК, а ўсяго толькі сьведчаньнем пэўнае распаўсюджанасьці ў Сеціве згаданых словазлучэньняў.</br>Нагадаю, што я не абараняю назову “''Маскоўская'' Праваслаўная Царква” (ён быў адною з маіх першых прапановаў для разьвязаньня тэрміналягічнае блытаніны). </br>Я зараз стаю на тым, што: </br>1) беларускамоўны назоў “Расейская Праваслаўная Царква” у дачыненьню да расейскае царкоўнае арганізацыі «Московский Патриархат»=«Русская Православная Церковь» есць неадэкватным, памылковым з розных прычынаў. Па сутнасьці, на ягоную карысьць ёсьць толькі адзін аргумэнт: пэўная традыцыя, распаўсюджанасьць у сёняшніх беларускамоўных тэкстах. Усе астатнія аргумэнты (частку зь якіх я давёў раней) — супраць.</br>2) Cама адэкватным і карэктным ёсьць “'''Маскоўскі Патрыярхат'''”. Да ранейшых маіх аргумэнтаў дадам, што гэты назоў ня ёсьць маім наватворам, ня ёсьць маргінальным, ён досыць шырока ўжываны: [http://www.google.com.by/search?hl=be&newwindow=1&client=opera&rls=be&q=%22%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96+%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82%22&btnG=%D0%A8%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8C&meta=].</br>3) ''Выснова:'' асноўным назовам артыкула пра [http://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_православная_церковь] «Московский Патриархат»=«Русская Православная Церковь» мусіць быць “'''Маскоўскі Патрыярхат'''”. Пры тым адзначыць: Таксама шырока ўжываецца “Расейская Праваслаўная Царква”. </br> --[[Удзельнік:Adash|Adash]] 13:22, 15 траўня 2010 (UTC)

:::::::::::: «Сама адэкватна» будзе прывесьці АК. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 17:10, 15 траўня 2010 (UTC)