Шарль Бадлер: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д →Асаблівасьці паэтыкі Бадлера: артаграфія |
|||
Радок 51:
* першым кампанэнтам зьяўляецца аб'ект ці сукупнасьць аб'ектаў, якія лірычны герой выдзяляе з навакольнага сьвету (вытанчаны водар валасоў, гідкая мёртвая конь на дарозе)
* другі кампанэнт — зьява, ці шэраг зьяваў суб'ектыўнага сьвету паэта: успаміны,
* апошні трэці кампанэнт, які ня мае ў творы вэрбальнае прэзэнтацыі, зьяўляецца сугестыўнай інфармацяй, прачытаць якую здольныя толькі падрыхтаваныя чуйныя да паэзіі чытачы. Гэткія сугестыўныя вобразы збольшага неперакладальныя на рацыяналізаваную мову паняткаў.
|