Розьніца паміж вэрсіямі «Вікіпэдыя:Пяць слупоў»

сканчэньне перакладу, стыль
(пераклад)
(сканчэньне перакладу, стыль)
{{Перакласьці}}
{{скарачэньне|ВП:5С}}
 
На гэтай старонцы зьмяшчаюцца фундамэнтальныяФундамэнтальныя прынцыпы, якімі карыстаецца Вікіпэдыя., былі гістарычна абагульнены Усягосуполкай былорэдактараў складзенау '''пяць «слупоў»''':
 
{| style="background:none"
|[[Image:BluePillar.svg|47px47пкс|alt=Сіні слуп (1: Энцыкляпэдыя)]] || {{якар|1|Сіні|Энцыкляпэдыя}}'''[[ВікіпэдыяВП:Чым не зьяўляецца Вікіпэдыя|Вікіпэдыя — гэта энцыкляпэдыя]]''', якая ўвабрала элемэнты агульных і спэцыялізаваных [[энцыкляпэдыя]]ў, [[альманах]]аў і геаграфічных даведнікаў. Зьмест мусіць быць [[ВікіпэдыяВП:Правяральнасьць|пацьверджаны]] [[ВікіпэдыяВП:ЦытаваньнеСпасылкі на крыніцы|цытатамі]] з [[ВікіпэдыяВП:Крыніцы, вартыя даверу|крыніцаў, вартых даверу]]. Вікіпэдыя — ня месца для выкладаньня [[Вікіпэдыя:Арыгінальнае дасьледаваньне|асабістых меркаваньняў удзельнікаў, асабістага досьведу або ўласных перакананьняў]]. Вікіпэдыя не зьяўляецца калекцыяй першакрыніцаў або малазначных фактаў, гэта не рэклямная пляцоўка і не экспэрымэнт у галіне анархіі або дэмакратыі. Гэта не бязладны інфармацыйны сьметнік і не каталёг спасылак. Гэта ня слоўнік, не газэта, ня збор крынічных дакумэнтаў — для гэтага існуюць [[wmf:Our projects|даччыныя праекты]].
|-
| 
|-
|[[Image:GreenPillar.svg|47px47пкс|alt=Зялёны слуп (2: НПГ)]] || {{якар|2|Зялёны|НПГ}}'''[[ВП:НПГ|Вікіпэдыя мае нэўтральны пункт гледжаньня]]'''. Гэта значыць, што мы імкнемся да непрадузятасьці кожнага артыкула. У некаторых выпадках, ёсьць патрэба прывесьці пазыцыі ўсіх бакоў, каб адзначыць шматграннасьць прадмету, і пры гэтым не адзначаць нейкую з думак як «рацыю» ці «лепшы пункт гледжаньня». Гэта таксама значыць, што мусяць быць прыведзеныя [[Вікіпэдыя:Правяральнасьць|правяральныя]] цытаты, [[ВП:Спасылкі на крыніцы|аўтарытэтныя крыніцы]] там, дзе гэта толькі мажліва, асабліва ў [[ВП:СпрэчыняСпрэчныя артыкулы|спрэчных артыкулах]]. Калі спрэчка закранае тэму нэўтральнасьці артыкула, напішыце падрабязьней пра вашыя заўвагі на [[ВП:Старонкі абмеркаваньняў|старонцы абмеркаваньня]] артыкула і паспрабуйце [[ВП:Вырашэньне канфліктаў|вырашыць канфлікт]].
|-
| 
|-
|[[Image:YellowPillar.svg|47px47пкс|alt=Жоўты слуп (3: ВоляВольны)]] || {{якар|3|Жоўты|ВоляВольны}}'''[[Вікіпэдыя:Аўтарскія правы#Правы і абавязкі карыстальнікаў беларускай Вікіпэдыі|Вікіпэдыя мае вольны зьмест]]''', які кожны ўдзельнік [[m:Прынцыпы фонду|можа рэдагаваць]] і распаўсюджваць. Паважайце [[Вікіпэдыя:Аўтарскія правы#Што рабіць, калі Вы знайшлі прыклад парушэньня аўтарскіх правоў|аўтарскае права]] кожнага. З нагоды вольнага ліцэнзаваньня ўсяго вашага ўнёску ў Вікіпэдыю, ніводны ўдзельнік ня мае выключных правоў на нейкую частку зьместу, аі ўвесь ваш унёсак можа быць выпраўлены ці распаўсюджаны ў любым выглядзе..
|-
| 
|-
|[[Image:OrangePillar.svg|47пкс|alt=Аранжавы слуп (4: Ветлівасьць)]] || {{якар|4|Аранжавы|Ветлівасьць}}'''[[ВП:Ветлівасьць|Вікіпэдыйцам варта мець паміж сабой ветлівыя і пачцівыя адносіны]]''': Паважайце і будзьце далікатны да вашых калегаў [[Вікіпэдыйцы|Вікіпэдыйцаў]], нават калі вы ня згодныя зь імі. Ужывайце [[ВП:Этыкет|этыкет]] Вікіпэдыі, і пазьбягайце [[ВП:Пазьбягайце асабістых атак|асабістых атак]]. Знаходзьце [[ВП:Кансэнсус|кансэнсус]], пазьбягайце [[ВП:Войны рэдагаваньняў|войнаў рэдагаваньняў]], і памятайце, што існуе {{КОЛЬКАСЬЦЬ_АРТЫКУЛАЎ}} артыкулаў у беларускай Вікіпэдыі, над якімі можна працаваць. Захоўвайце добрыя намеры, [[ВП:Не даводзьце да абсурду|ніколі не даводзьце дыскусію да абсурду]], і [[ВП:Дапускайце добрыя намеры|дапускайце добрыя намеры]] з боку іншых. Будзьце адкрытымі і [[ВП:Не чапляйцеся да аматараў|гасьціннымі]].
|[[Image:OrangePillar.svg|47px|alt=Orange pillar (4: Code of conduct and etiquette)]] || {{якар|4|Orange|Code of conduct|Etiquette}}'''[[Wikipedia:Civility|Wikipedians should interact in a respectful and civil manner]]''': Respect and be polite to your fellow [[Wikipedians]], even when you disagree. Apply Wikipedia [[WP:Etiquette|etiquette]], and avoid [[Wikipedia:No personal attacks|personal attacks]]. Find [[Wikipedia:Consensus|consensus]], avoid [[Wikipedia:Edit warring|edit wars]], and remember that there are {{NUMBEROFARTICLES}} articles on the English Wikipedia to work on and discuss. Act in good faith, [[Wikipedia:Do not disrupt Wikipedia to illustrate a point|never disrupt Wikipedia to illustrate a point]], and [[Wikipedia:Assume good faith|assume good faith]] on the part of others. Be open and [[Wikipedia:Please do not bite the newcomers|welcoming]].
|-
| 
|-
|[[Image:RedPillar.svg|47px47пкс|alt=Чырвоны слуп (5: Ігнаруйце ўсе правілы)]] || {{якар|5|Чырвоны|ІУП}}'''[[Вікіпэдыя:Ігнаруйце ўсе правілы|Вікіпэдыя ня мае цьвёрдых правілаў]]''' акрамя акрэсьленых пяці на гэтай старонцы. [[Вікіпэдыя:Выпраўляйце сьмялей!|НеБудзьце губляйце ўпэўненасьцьсьмелымі]] падчас рэдагаваньня артыкулаў, і ня бойцеся рабіць памылкі. Вынік вашага ўнёску [[Вікіпэдыя:Рэдагаваньне|не абавязкова мусіць быць ідэальным]], бо кожная вэрсія старонкі захоўваецца ў [[Дапамога:Гісторыя правак|гісторыі]] і можа быць хутка адноўленая.
|}