Абмеркаваньне:Царква Сьвятога Духа (Менск): розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
меркаваньне |
д →Духу?: меркаваньне |
||
Радок 9:
::::: Магчыма, проста цікавы выпадак. У любым разе, я ня супраць. —[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 00:54, 6 студзеня 2010 (UTC)
:::::: Ёсьць над чым паламаць галаву:( у энцыкляпэдыі архітэктуры Беларусі "Царква Святога Духа". Магчыма, ухіліцца ад вырашэньня пытаньня зьмяніўшы назву на "Сьвятадухаўская царква" ? --[[Удзельнік:Wouk|Мікола Волкаў]] 19:16, 6 студзеня 2010 (UTC)
::::::: Магчыма, памыляюся, але найменьне «Сьвятадухаўская», здаецца, больш адпавядае праваслаўнай традыцыі (калі ня ўвогуле, расейскай мове). Што да пытаньня канчатку, то я трохі падумаў і знайшоў пэўную лягіную хібнасьць: усё ж такі гаворка вядзецца не пра «дух», а пра «Дух» — то бок пра асабістае імя — адпаведна, датычна яго могуць дзейнічаць зусім іншыя правілы, чым да звычайнага «духу». --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]] 14:28, 7 студзеня 2010 (UTC)
| |||