Уйгурская мова: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: sk:Ujgurčina |
Vera.tetrix (гутаркі | унёсак) д шаблён мова, вікіфікацыя |
||
Радок 1:
{{вікіфікаваць}}
'''Уйгурская мова''' (
Распаўсюджаная ў Сіньцзян-Уйгурскім аўтаномным раёне КНР (функцыянуе як дзяржаўная мова), часткова ў [[Казахстан]]е, [[Узбэкістан]]е, [[Кыргыстан]]е й [[Туркмэністан]]е; невялікія групы ўйгураў ёсьць таксама ў [[Аўганістан]]е, [[Саудаўская Арабія|Саудаўскай Арабіі]] й [[Турэччына|Турэччыне]]. На ёй размаўляе каля 6,5
Назва
Ва ўйгурскай мове вылучаюцца тры асноўныя гаворкі: паўночна-заходняя, або цэнтральная (
Большасьць дыялектаў маюць супольныя фанэтычныя ўласьцівасьці, за выняткам лабнорскага, які ёсьць прамежкавай ступеньню ад сіньцзянскіх гаворак да больш архаічнага па сваёй будове мове ганьсуйскіх «жоўтых уйгураў». Характарызуючы асаблівасьці ўйгурскіх гаворак, С. Е.
У фанэтыцы для ўйгурскай мовы характэрныя шматлікія адхіленьні ад сынгарманізма (закону гармоніі галосных у слове, характэрнай для цюрскіх моваў). Пры агульнай несумнеўнай аглютынатыўнасьці шырока прадстаўленыя элемэнты фузіі
Калі лічыць старажытна-, стара- і новауйгурскую мовы пераемніцамі адна адной (што не бясспрэчна і шэрагам дасьледнікаў адмаўляецца), дык акажацца, што ва ўйгурскай самая доўгая сярод усіх цюрскіх моваў пісьмовая традыцыя, цесна зьвязаная зь гісторыяй іншых цюрскіх літаратурных моваў. Самыя раньнія помнікі, трактаваныя як старажытнаўйгурскія, залічваюць да [[5 стагодзьдзе|V]]
Як у [[Сіньцзян]]е, гэтак і ў Сярэдняй Азіі на ўйгурскай мове выдаецца літаратура, перыёдыка, вядуцца радыё- і тэлеперадачы.
== Пісьменнасьць ==
Сучасная ўйгурская мова склаўся ў [[17 стагодзьдзе|XVII]] стагодзьдзі; у цяперашні час літаратурная ўйгурская мова існуе ў двух разнавіднасьцях: усходне-туркэстанскай (пісьмовасьць на [[Арабскі альфабэт|арабскай графічнай аснове]]; у пэрыяд з [[1965]] па [[1982]] гады выкарыстоўвалася таксама [[Лацінскі алфавіт|лацінка]]) й цэнтральна-азіяцкай: пісьмовасьць на [[Арабскі алфавіт|арабскай аснове]] да [[1930]] гады на лацінскай у [[1930]]—[[1946]] гады, з [[1947]] году
Характэрнай рысай сучаснага ўйгурскага альфабэту на арабскай аснове зьяўляецца рэгулярная перадача галосных (у адрозненьне ад разнавіднасьцяў арабскага пісьма для іншых моваў
''Уйгурскі арабскі альфабэт
<div class="Unicode">
<font size="+2">ﯪ ﯭ ب پ ت ج چ خ د ر ز ژ س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن و ﯮ ﯰ ه ﰃ ى</font>
''Уйгурскі лацінскі альфабэт
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid;border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
Радок 179:
== Літаратура ==
* В. Н.
* Малов С. Е., Изучение живых турецких наречий Западного Китая, Восточные записки, т. I, Л., 1927;
* Его же, Материалы по уйгурским наречиям Синь-Цзяна. Сборник, посвященный С.
* Каидаров А. Т., Уйгурский (новоуйгурский) язык, у кн.: Языки народов СССР, т. 2, М., 1966;
* Уйгурско-русский словарь, А.-А., 1961.
Радок 188:
{{Commons|Category:Uyghur language|выгляд=міні}}
{{Interwiki|ug|уйгурскай|}}
* [http://www.uighurlanguage.com/ Сайт аб уйгурскай мове
* [http://www.tkg.org.ua/node/4664 Невялікі слоўнік уйгурскае мовы (PDF і .doc)]
|