Хрышчэньне Гасподняе: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Zorrobot (гутаркі | унёсак)
д робат зьмяніў: bg:Кръщение Господне
афармленьне
Радок 1:
'''Хрышчэ́ньне Гаспо́дняе''' (''Вадо́хрышча'') - зімовае сьвята, якое адзначаецца у [[6 студзеня]] уў [[праваслаўная царква|Праваслаўнай царкве]] - па [[стары стыль|старым стылі]] (па [[Грэгарыянскі каляндар|новым стылі]] - [[19 студзеня]]). АдпаведнаяАдпаведнае сьвята ў [[Каталіцкі касцёлкасьцёл|Каталіцкім касьцёле]] - [[Трох Каралёў]].
{{Накід}}
'''Хрышчэ́ньне Гаспо́дняе''' (''Вадо́хрышча'') - зімовае сьвята, якое адзначаецца у [[6 студзеня]] у [[праваслаўная царква|Праваслаўнай царкве]] - па [[стары стыль|старым стылі]](па [[Грэгарыянскі каляндар|новым стылі]] - [[19 студзеня]]). Адпаведная сьвята [[Каталіцкі касцёл|Каталіцкім касьцёле]] - [[Трох Каралёў]].
 
== Праваслаўная традыцыя ==
[[ВыяваФайл:Epiphany_last_XIII_early_XIVth_c.jpg|рамка|Хрышчэньне Гасподняе, XIII-XIV ст., Пскоў.]]
Калі [[Ісус Хрыстос|Ісусу Хрысту]] споўнілася трыццаць гадоў, настаў Ягоны час адкрытага служэньня выратаваньню людзей. Ён прыйшоў да [[Іаан Хрысьціцель|Іаана Прадцечы]], які [[хрышчэньне|хрысьціў]] народ у рацэ [[ІярданЯрдан]], і таксама папрасіў хрышчэньня. Адчуваючы сваю недасканаласьць, Іаан сказаў Яму: "«Мне патрэбна ад Цябе хрысьціцца, а Ты прыходзіш да мяне?"» Але Ісус адказаў: "«Пакінь цяпер гаварыць пра гэта, бо так належыць нам выконваць усякую праўду"». Іаан паслухаўся і дапусьціў Яго да хрышчэньня. Пасьля таго, як Ісус Хрыстос, хрысьціўшыся, выходзіў з вады і маліўся, Іаану дадзена было ўбачыць, што нябёсы расхінуліся і Дух Божы ў выглядзе галуба сышоў на Ісуса. Пры гэтым зь нябёс пачуўся голас: "«Ты Сын Мой любы, у Табе Маё благаваленьне"». Сьвята Хрышчэньня называецца таксама [[Богаяўленьне]]м, бо ў гэты дзень [[Бог]] паказаў Сябе сьвету ў Прасьвятой [[Троіца|Тройцы]] ([[Бог Айцец|Айцец]], [[Ісус Хрыстос|Сын]], і [[Сьвяты Дух]]). Бог Айцец абвясьціў зь нябёс аб Сыне, Сын хрысьціўся ад сьвятога Прадцечы Гасподняга Іаана, Дух Сьвяты сышоў на Сына ў выглядзе голуба.
 
Будучы бязгрэшным, Ісус Хрыстос ня меў патрэбы ў хрышчэньні, як у ачышчэньні ад асабістых грахоў, аднак Сваім Хрышчэньнем, як гаворыцца ў царкоўных песнапеньнях, "«патапіў у водах ІярданаЯрдана грахі ўсяго сьвету"» і асьвяціў воду.
 
Асаблівасьцю сьвята Хрышчэньня Госпада зьяўляецца два вялікія водаасьвячэньні, першае зь іх адбываецца напярэдадні сьвята 18 студзеня - [[Вадзяная Куцьця]] - у храме, а другое 19 студзеня - у дзень самога сьвята пад адкрытым небам на рэках, сажалках і ў студнях. Вадохрышчанская сьвятая вада называецца агіасмай (грэч. - "«асьвячоная"»), гэта - вялікая царкоўная сьвятыня. З даўніх часоў гэтая вада прызначаецца, у прыватнасьці, для тых, хто па розных прычынах пазбаўлены таінства [[Прычашчэньне|Прычасьця]].
 
Ніжэй пададзеныя сьвяточныя сьпевы ў рэдакцыі [[Біблейская Камісія|Біблейскае Камісіі]] [[БПЦ|БПЦ]].
=== Трапар сьвята Хрышчэньня Гасподняга, глас 1 ===
<poem>Калі Ты, Госпадзі, хрысьціўся ў Іардане,/
выявілася пакланеньне Троіцы,/
бо голас Айца сьведчыў аб Табе,/
Узьлюбленым Цябе Сынам называючы,/
а Дух, у выглядзе голуба,/
сьцьвердзіў праўдзівасьць гэтага слова./
Явіўся Ты Хрысьце Божа,//
і прасьвятліў сьветы, слава Табе.</poem>
 
=== Кандак сьвята Хрышчэньня Гасподняга, глас 4 ===
<poem>Явіўся Ты сёньня сусьвету,/
і сьвятло Тваё, Госпадзі, захавалася на нас,/
якія сьвядома апяваем Цябе:/
прыйшоў і явіўся Ты -//
Сьвятло Непрыступнае.</poem>
 
=== Задастойнік сьвята Хрышчэньня Гасподняга ===
Велічай, душа мая, Пачэсьнейшую за нябесныя войскі Дзеву, Прачыстую Багародзіцу. Ня можа ніякі народ цябе дастойна пахваліць, зьдзіўляецца ж розум і вышэй за сьвет апяваць Цябе, Багародзіца, але, паколькі Добрая Ты, веру прымі, бо любоў ведаеш божую нашу, бо Ты Заступніца хрысьціян, Цябе велічаем.
Ня можа ніякі народ цябе дастойна пахваліць, зьдзіўляецца ж розум і вышэй за сьвет апяваць Цябе, Багародзіца, але, паколькі Добрая Ты, веру прымі, бо любоў ведаеш божую нашу, бо Ты Заступніца хрысьціян, Цябе велічаем.
 
== Народная традыцыя ==
У народнай традыцыі гэтым зімовым сьвятам завяршаюцца [[Каляды]]. На Вадохрышча варажылі пра будучую гаспадарку.
 
{{Накід:Рэлігія}}
 
[[Катэгорыя:Праваслаўныя сьвяты]]