Антвэрпэн: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Vseslav (гутаркі | унёсак)
Няма апісаньня зьменаў
Xqbot (гутаркі | унёсак)
д робат зьмяніў: el:Αμβέρσα (πόλη); косметические изменения
Радок 44:
== Гісторыя ==
 
=== Паходжаньне назвы ===
Паводле легенды, места атрымала сваё імя ад мітычнага волата, празваннага Антыгонам. Ён жыў ля рэчкі Шэльды і зьбіраў мытны падатак з усіх, хто перасякаў раку з аднаго берагу на другі. Тым, хто адмаўляўся плаціць, волат адрываў руку і кідаў у Шэльду. Урэшце адзін юнак з імем Брабо ({{lang-nl|Brabo}}) забіў волата, адарваў ягоную руку і кінуў у раку. З тых часін места стала называцца ''Антвэрпэн'', з [[нідэрляндзкая мова|нідэрляндзкай]] ''hand werpen''— ''рука'' ды ''кідаць''.<ref>[http://www.belgiumview.com/belgiumview/tl1/view0000599.php4] Гісторыя пра помнік Брабо ў Антвэрпэне (анг., фр., нід.)/ Антвэрпэн</ref>
[[ВыяваФайл:Brabo antwerp.jpg|thumb|right|230px|Помнік у Антвэрпэне ў гонар Брабо, які выкідвае руку волата ў Шэльду]]
На карысьць дадзенае легенды кажа той факт, што ў сярэдневечнае Эўропе практыкавалася адсячэньне рукі. Правая рука чалавека, які паміраў, не пакідаючы пасьля сябе нашчадкаў, адсякалася ды дасылалася феадалу як доказ [[права мёртвай рукі]].
Аднак некаторыя навукоўцы спрачаюцца з легендарнай вэрсіяй паходжаньня назвы места, прапаноўваючы шукаць карані назвы ў выразе ''an 't werf'' (на адкіданай зямлі).
Радок 53:
Аднак найбольш верагоднай тэорыяй паходжаньня назвы Антвэрпэна навукоўцы лічаць лацінскія карані: слова ''antverpia'' - дзе ''Ante'' (супраць) ''Verpia'' (асадак). Зьяленьне такога слова абумоўленае тым, што ўнутраны выгін ракі спрычыняў нанос зямлі, дзе разьмяшчалася места. Прыхільнікі дадзенае тэорыі зьвяртаюць увагу на тое, што Шэльда між 600 ды 750 рокамі цягла па іншаму рэчышчу.<ref>[http://www.viatrip.com/articles/Antwerp_Tourist_Information.htm] Інфармацыя пра Антвэрпэн для турыстаў</ref>
 
=== Перыяд да 1600 року ===
 
Дакладнай даты ўзьнікненьня замка Стэн і места невядомая. Хутчэй за ўсё, гэта адбылося не раней за [[VII]] стагодзьдзе. Герцаг [[Брабант|Брабанцкі]] прадаставіў права вольнага гандлю ў Антвэрпэне ангельскім, вэнэцыянскім купцам, што спрыяльна адбілася на папулярнасьці мясцовага кірмашу. Спачатку Антвэрпэн спаборнічаў з блізкім [[Хертагенбос]]ам ды [[Бэрген-оп-Зоом|Бэргенам]], потым — з [[Лёвен]]ам ды Брусэлем.
Радок 65:
=== Перыяд XVI-XIX стст. ===
 
[[ВыяваФайл:Marchionatus Sacri Romani Imperii - Antwerpen, het markgraafschap de de belangrijkste gebouwen (Claes Jansz. Visscher, 1624).jpg|thumb|left|230px|Мапа Антвэрпэна, ягоная забудова на 1624 рок]]
Прызнаньне незалежнасьці Аб'яднанных правінцыяў згодна з Мюнстэрскай дамовай у 1648 року магло быць пры ўмове закрыцьця навігацыі па Шэльдзе, што замарудзіла гандлёвую дзейнасьць у Антвэрпэне. Гэтая перашкода існавала, пакуль дзейнічала дамова - да 1863.
Свайго піку заняпад у Антвэрпэне дасягнуў у 1800 року, калі насельніцтва зьменшылася да 40 тыс. чалавек. Аднак [[Напалеон I Банапарт|Напалеон I]] усьвядоміў стратэгічную значнасьць места і выдаткаваў вялікую суму на будаўніцтва двух докаў і грэблі.
Радок 102:
[[da:Antwerpen]]
[[de:Antwerpen]]
[[el:Αμβέρσα (πόλη)]]
[[en:Antwerp]]
[[eo:Antverpeno (urbo)]]