Тэмза: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д Тэмза (рака) перанесеная ў Тэмза: неадназначнасьць |
д робат дадаў: hr:Temza |
||
Радок 24:
[[af:Teems]]
[[als:Themse]]
[[an:Río Tamesis]]▼
[[ang:Temes]]
[[ar:تيمز]]
▲[[an:Río Tamesis]]
[[bn:টেম্স নদী]]▼
[[zh-min-nan:Thames Hô]]▼
[[be:Рака Тэмза]]
[[bs:Temza]]▼
[[br:Tavoez]]▼
[[bg:Темза]]
▲[[bn:টেম্স নদী]]
▲[[br:Tavoez]]
▲[[bs:Temza]]
[[ca:Tàmesi]]
[[cs:Temže]]
Радок 45 ⟶ 44:
[[eu:Tamesis]]
[[fa:رود تیمز]]
[[fi:Thames]]▼
[[fr:Tamise]]
[[ga:Abhainn na Tamaise]]
[[gl:Río Támese]]
[[
[[hi:टेम्स नदी]]
[[hu:Temze]]
[[id:Sungai Thames]]
[[is:Thames]]
[[it:Tamigi]]
[[
[[ka:ტემზა]]
[[ko:템스 강]]
[[la:Thamesis]]
[[lb:Themse]]
[[lt:Temzė]]
▲[[hu:Temze]]
[[mk:Темза]]
[[mr:थेम्स नदी]]
[[ms:Sungai Thames]]
[[nds:Thems]]▼
[[nl:Theems]]
[[
[[no:Themsen]]
[[nrm:Riviéthe dé Londres]]
[[oc:Tamèsi]]
▲[[nds:Thems]]
[[pl:Tamiza]]
[[pt:Rio Tâmisa]]
Радок 77 ⟶ 78:
[[sk:Temža]]
[[sr:Темза]]
▲[[fi:Thames]]
[[sv:Themsen]]
[[th:แม่น้ำเทมส์]]
[[vi:Sông Thames]]▼
[[tr:Thames Nehri]]
[[uk:Темза]]
[[ur:دریائے ٹیمز]]
[[vec:Tamigi]]
▲[[vi:Sông Thames]]
[[zh:泰晤士河]]
▲[[zh-min-nan:Thames Hô]]
|