Востраў Сьвятая Гэлена: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д Робат: аўтафарматаваньне артыкула |
д робат дадаў: als, cy, et, gv, sq, ur зьмяніў: lv, no, ro |
||
Радок 72:
[[af:Sint Helena]]
[[ar:سانت هيلينا]]
[[zh-min-nan:Sèng Helena]]▼
[[bar:St. Helena]]
[[bg:Света Елена]]
[[bpy:সেন্ট হেলেনা]]▼
[[ca:Santa Helena]]
[[cs:Svatá Helena (ostrov)]]
[[da:Sankt Helena]]
[[de:St. Helena]]
Радок 83 ⟶ 85:
[[el:Νήσος Αγίας Ελένης]]
[[en:Saint Helena]]
▲[[es:Santa Helena]]
[[eo:Sankta Heleno]]
[[eu:Santa Helena]]
[[fr:Île Sainte-Hélène]]
[[fy:Sint-Helena]]
[[ga:San Héilin]]
[[gl:Santa Helena]]
[[gv:Ellan Helena Noo]]
[[ko:세인트헬레나]]▼
[[he:סנט הלנה]]▼
[[hi:सेंट हेलेना]]
[[hr:Sveta Helena (otok)]]
[[
▲[[bpy:সেন্ট হেলেনা]]
[[id:Saint Helena]]
[[io:St Helena]]
[[is:Sankti Helena]]
[[it:Sant'Elena (isola)]]
[[ja:セントヘレナ]]▼
▲[[he:סנט הלנה]]
[[jv:Saint Helena]]
[[ka:წმინდა ელენეს კუნძული]]
[[kk:Сент-Хелена]]
▲[[ko:세인트헬레나]]
[[ksh:St. Helena]]
[[kw:Sen Helena]]
▲[[sw:Saint Helena]]
[[la:Sancta Helena (insula)]]
[[lv:Sv. Helēnas sala]]▼
[[lb:Saint Helena]]
[[lij:Sant'Ellena]]
[[lmo:Sant'Elena]]▼
[[lt:Šv. Elenos Sala]]
▲[[lmo:Sant'Elena]]
[[
[[nl:Sint-Helena (eiland)]]
▲[[ja:セントヘレナ]]
▲[[no:Saint Helena]]
[[nn:St. Helena]]
[[
[[pl:Święta Helena (kolonia)]]
[[pt:Santa Helena]]
[[
[[ro:Sfânta Elena]]▼
[[ru:Остров Святой Елены]]
[[se:Saint Helena]]
[[sh:Sveta Helena]]
[[simple:Saint Helena]]
[[sk:Svätá Helena (zámorské územie)]]
[[sl:Otok svete Helene]]
[[sr:Света Јелена (острво)]]
▲[[sh:Sveta Helena]]
▲[[fi:Saint Helena]]
[[sv:Sankta Helena (ö)]]
[[
[[th:เซนต์เฮเลนา]]
[[
[[tr:Saint Helena]]
[[uk:Острів Святої Єлени]]
[[ur:سینٹ ہلینا]]
[[vec:Sant'Ełena (ixoła)]]
[[vi:Saint Helena]]
[[wo:Seent Eleen]]
[[yi:סעינט העלענע]]
[[zh:圣赫勒拿岛]]
▲[[zh-min-nan:Sèng Helena]]
| |||