Лужыцкія мовы: розьніца паміж вэрсіямі

Адносяцца да [[славянскія мовы|славянскай]] групы моваў. Агульны лік размаўлялых носьбітаў — каля 60 000 чалавек, зь іх каля 40 000 жыве ў [[Саксонія (фэдэральная зямля)|Саксоніі]] і каля 20 000 у [[Брандэнбург]]у. У рэгіёне распаўсюджваньняраспаўсюджаньня сорбскіх моваў табліцы з назовамі гарадоў і вуліц часта двухмоўныя.

Адрозьніваюць дзьве пісьмовыхпісьмовыя мовы, якія ў сваю чаргу складаюцца зь некалькіх дыялектаў:

* '''[[Горнасорбская мова]]''' (у Горнай ЛужынцыЛужыцы, цэнтар - [[Баўцэн]]) і

* '''[[Дольнасорбская мова]]''' (у Дольнай ЛужынцыЛужыцы, цэнтар - [[Котбус]]).

Лік ужывальнікаў сорбскіх моваў у штосядзённымштодзённым жыцьці значна ніжэйшы за вышэйпрыведзеныя лічбы. У адрозьненьні ад досыць стабільнае горнасорбскае мовы дольнасорбская мова знаходзіцца на мяжы выміраньня.

На сорбскай мове таксама размаўляюць у d`cws [[Сэрбін]] у штаце [[Тэксас]] ([[ЗША]]). Мясцовы варыянт мовы знаходзіцца пад значным уплывам [[нямецкая мова|нямецкае]] й [[ангельская мова|ангельскае моваў]] моваў. Да нядаўняга часу на ім выдаваліся газэты. Старанямецкі назоў "[[вэнды]]" тут лічыцца зьнявадлівымзьняважлівым.