Розьніца паміж вэрсіямі «Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1699 годзе»

д
робат дадаў: bn, bpy, bs, cy, da, eo, es, et, eu, fr, id, ja, ka, ko, la, lb, lv, mr, new, nn, no, ro, sk, sl, sr, sv, sw, tr, vi, zh
д (Робат дадаў шаблён Commons (спасылка на commons:Category:1699 births; крыніца: en:Category:1699 births))
д (робат дадаў: bn, bpy, bs, cy, da, eo, es, et, eu, fr, id, ja, ka, ko, la, lb, lv, mr, new, nn, no, ro, sk, sl, sr, sv, sw, tr, vi, zh)
{{Нарадзіліся год|169|9}}
 
[[bn:Category:১৬৯৯-এ জন্ম]]
[[bpy:থাক:মারি ১৬৯৯-এ উজ্জিসিতা]]
[[bs:Kategorija:1699 rođenja]]
[[cs:Kategorie:Narození 1699]]
[[cy:Categori:Genedigaethau 1699]]
[[da:Kategori:Født i 1699]]
[[de:Kategorie:Geboren 1699]]
[[en:Category:1699 births]]
[[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1699]]
[[es:Categoría:Nacidos en 1699]]
[[et:Kategooria:Sündinud 1699]]
[[eu:Kategoria:1699ko jaiotzak]]
[[fr:Catégorie:Naissance en 1699]]
[[id:Kategori:Kelahiran 1699]]
[[ja:Category:1699年生]]
[[ka:კატეგორია:დაბადებული 1699]]
[[ko:분류:1699년 태어남]]
[[la:Categoria:Nati 1699]]
[[lb:Kategorie:Gebuer 1699]]
[[lv:Kategorija:1699. gadā dzimušie]]
[[mr:वर्ग:इ.स. १६९९ मधील जन्म]]
[[new:पुचः:१६९९य् बुगु]]
[[nn:Kategori:Fødde i 1699]]
[[no:Kategori:Fødsler i 1699]]
[[pl:Kategoria:Urodzeni w 1699]]
[[ro:Categorie:Naşteri în 1699]]
[[ru:Категория:Родившиеся в 1699 году]]
[[sk:Kategória:Narodenia v 1699]]
[[sl:Kategorija:Rojeni leta 1699]]
[[sr:Категорија:Рођени 1699.]]
[[sv:Kategori:Födda 1699]]
[[sw:Category:Waliozaliwa 1699]]
[[tr:Kategori:1699 doğumlular]]
[[uk:Категорія:Народились 1699]]
[[vi:Thể loại:Sinh 1699]]
[[zh:Category:1699年出生]]
61 311

зьменаў