Мануэл Фэрнандыш: розьніца паміж вэрсіямі

|клюб = [[АпалёнСэпаган Сьмірніс АтэныІсфаган|Апалён СьмірнісСэпаган]]

|нумар = 995

|гады = 2004—2007<br/>2006<br/>2007<br/>2007—2011<br/>2008<br/>2011<br/>2011—2014<br/>2014—2019<br/>2019—2020<br/>2020—2022<br/>2022<br/>2022—

|клюбы = [[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]<br/>→ [[Портсмут (футбольны клюб)|Портсмут]] (арэнда)<br/>→ [[Эвэртан Лівэрпул|Эвэртан]] (арэнда)<br/>[[Валенсія (футбольны клюб)|Валенсія]]<br/>→ [[Эвэртан Лівэрпул|Эвэртан]] (арэнда)<br/>→ [[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]] (арэнда)<br/>[[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]]<br/>[[Лякаматыў Масква]]<br/>[[Краснадар (футбольны клюб)|Краснадар]]<br/>[[Кайсэрыспор Кайсэры|Кайсэрыспор]]<br/>[[Апалён Сьмірніс Атэны|Апалён Сьмірніс]]<br/>[[Сэпаган Ісфаган|Сэпаган]]

|гульні(галы) = 68 (3)<br/>11 (0)<br/>9 (2)<br/>56 (2)<br/>12 (0)<br/>14 (1)<br/>77 (14)<br/>103 (25)<br/>16 (2)<br/>16 (0)<br/>4 (0)<br/>3 (1)

|абнаўленьне(клюб) = 726 траўняжніўня 2022

'''Мануэл Энрыке Таварыш Фэрнандыш''' ({{мова-pt|Manuel Henrique Tavares Fernandes}}; нарадзіўся 5 лютага 1986 году) — партугальскі футбаліст, паўабаронца грэцкагаіранскага клюбу «[[АпалёнСэпаган Сьмірніс АтэныІсфаган|Апалён СьмірнісСэпаган]]ю» і [[Зборная Партугаліі па футболе|нацыянальнай зборнай Партугаліі]].