Ангельская сыстэма мераў: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д артаграфія
Радок 62:
<h2 style="text-align: center;"><small>Брытанская Імпэрская сыстэма мер для вадкасьцяў</small></h2>
 
* 1 бат (у перакладзе з ангел. «тарэц») = 108—140 галёнам = 490,97-636,44 л (дм³) (~ 2 хагзхэдахогзхэда)
* 1 бат піва = 108 галёнаў = 17,339 куб. футаў = 490,97 л
* 1 пайп = 105 галёнам = 2 хагзхэдахогзхэда = 477,34 л (дм³)
* 1 [[хагсхэдхогсхэд]] (у перакладзе з ангел. «вялікая бочка») = 52,5 імпэрскіх галёна = 238,67 л (дм³)
* 1 [[барэль]] = 31-42 галёнам = 140,9-190,9 л (дм³)
* 1 '''барэль'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Barrel] для вадкасьці (піва) ''([[Барэль (адзінка аб'ёму)]])''= 36 імпэрскім галёнам = 163,65 л (дм³)
* '''1 барэль для сырой нафты''' = 34,97 галёнам = 158,988 л (дм³)
* 1 [[кілдэркін]] = 1/2 барэля = 2 фэркінам = 16-18 галёнам = 72,7-81,8 л (дм³)
* 1 [[фэркін]] (у перакладзе з ангел. «маленькая бочачка»)(fir) = 1/6 хагсхэдахогсхэда = 1/4 барэля = 1/2 кілдэркіна = 8-9 галёнам = 36 квартам = 36,3-40,9 л (дм³)
* 1 імпэрскі [[галён]] = 4 квартам = 8 пінтам = 32 джыла = 160 вад. унцыям = 4,546 л (дм³)
* 1 потл = 1/2 імпэр. галёна = 2 квартам = 2,27 л (дм³)