Розьніца паміж вэрсіямі «Фанэтычны альфабэт»

артаграфія
д (робат дадаў: id:Aksara fonetik NATO)
(артаграфія)
{{Артаграфія}}
'''ФанетычныФанэтычны алфавітальфабэт''' — стандартызаваны (для дадзенай мовы і/або арганізацыі) спосаб чытання літар [[алфавітальфабэт]]ау. Ужываецца ў [[радыёсувязь|радыёсувязі]] пры перадачы напісаннянапісаньня складаных слоў, скарачэнняўскарачэньняў, [[Пазыўны|пазыўных]] і. т.д. з мэтай памяншэнняпамяншэньня колькасціколькасьці памылак.
 
== Прыклады ==
''(у некаторых выпадках паказаныя на́ціскі)''
 
ФанетычныФанэтычны алфавітальфабэт [[ІКАО]] часам таксама завецца
«фанетычнымфанэтычным алфавітамальфабэтам [[НАТО]]».
 
<TABLE CELLSPACING=20>
<TR><TD VALIGN="TOP">
{| class="standardwikitable"
|+ Ангельскі альфабэт
|+ Английский алфавит
|-
!&nbsp;!![[ЗША]], дода [[1955]]!![[ICAO]]!!ЭквивалентЭквівалент
|-
|A||Able||Álfa||А
|H||How||Hotél||Х
|-
|I||Item||Índia||ИІ
|-
|J||Jig||Júliett||Й
|P||Peter||Papá||П
|-
|Q||Queen||Quebéc||ЩШ
|-
|R||Roger||Rómeo||Р
|}
<TD VALIGN="TOP">
{| class="standardwikitable"
|+ Расейскі альфабэт
|+ Рускі алфавіт
|-
!&nbsp;!!стары? !!новы?
|А||Аляксей||Ганна
|-
|БыБ||Барыс||Барыс
|-
|УВ||Васіль||Васіль
|-
|Г||Рыгор||Рыгор
|-
|Д||ЗміцерЗьміцер||Дар'я
|-
|Е||Алена||Алена
|З||Зоя||Зінаіда, Зіна
|-
|ІИ||ЯнІна||ЯнІна
|-
|Й||Ян кароткі||Ян кароткі
|-
|ДаК||КілаватКіляват||Кастусь
|-
|Л||Леанід||Леанід
|Н||Мікалай||Мікалай
|-
|О||В'''о'''льга||В'''о'''льга
|Аб||Вольга||Вольга
|-
|П||Павел||Павел
|Р||Раман||Раман
|-
|ЗС||Сяргей||Сямён
|-
|Т||Тацьцяна||Тацьцяна
|Т||Таццяна||Таццяна
|-
|У||Ульяна||Ульяна
|Щ||Шчупак||Шчупак
|-
|Ъ||ЦвёрдыЦьвёрды знак||ЦвёрдыЦьвёрды знак
|-
|Ы||Ігрэк||Бры, Еры
</TABLE>
 
== Асаблівасьць ужываньня ==
== Асаблівасць ужывання ==
Слупок &laquo;эквівалент&raquo; у першай табліцы
адлюстроўвае адпаведнасцьадпаведнасьць паміж ангельскім і рускімрасейскім алфавітаміальфабэтамі ў
[[Азбука Морзэ|азбуцы Морзэ]]. У аматарскіх радыёсувязях на рускайрасейскай мове лацінскія літары часта чытаюцца як эквівалентныя рускіярасейскія. Так, пазыўны &laquo;RZ9QWV&raquo; можа быць прачытаны так:
<PRE>
Romeo-Zulu-Nine-Quebec-Whisky-Victor
* [[Транслітарацыя]]
 
== Вонкавыя спасылкі ==
== Спасылкі ==
* [http://www.faa.gov/ATPubs/ATC/Chp2/atc0204.html#2-4-16 ICAO Phonetics]{{ref-en}}