У гушчарах: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Gleb Leo (гутаркі | унёсак)
дНяма апісаньня зьменаў
Gleb Leo (гутаркі | унёсак)
Радок 8:
 
== Словы ==
У 1944 годзе песьня складалася з трох строфаў<ref name=":1">{{Артыкул|загаловак=У гушчарах|год=студзень 1944|выданьне=[[Жыве Беларусь! (часопіс)|Жыве Беларусь!]]|спасылка=https://vk.com/album-49612449_274872000|мова=be|нумар=1 (7)}}</ref>. У зборніку «Між берагамі» паэтка дадала да іх чацьвёртую, якая стала ў вершы трэцяй. Існуе варыянт з заменаю радка «''не маскаль-бальшавік і ня ляхі''» на «''не чужыя варожыя сілы''».{{Крыніца?}}. Таксама варыятыўна ў другой страфе сьпяваецца «сэрцы» (замест «сэрцах») ды «толькі» (замест «але»)<ref>[https://lyricstranslate.com/ru/unknown-artist-belarusian-u-hu%C5%A1%C4%8Darach-lyrics.html У гушчарах (U huščarach)]</ref>.
{| class="wikitable"
|+У гушчарах