Гамза: розьніца паміж вэрсіямі

Гартанная змычка ў арабскай мове можа быць як асобнаю фанэмай, што й пазначаецца гамзай ({{Мова-ar|هَمْزَة الْقَطْع}}), альбогэтак і нефанэматычным «цьвёрдым прыступам» ({{Мова-ar|هَمْزَة الْوَصْل}}), які можа зьяўляцца на пачатку сказу альбо ягонай часткі. Для апошняга ў тэксьце Кур’ану выкарыстоўваецца асаблівы знак ([[ўасьля]], '''ٱ'''), але ў звычайных тэкстах гэты гук ніяк не пазначаецца, то бок пішацца проста аліф бяз гамзы. Прыклады словаў, у якіх гамза не зьяўляецца фанэмай: