Андрэй Хадановіч: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Двукоссі і Зьвяз - на Саюз (беларускіх пісьменнікаў) |
Яшчэ 2 новыя спасылкі, адна прэмія і ўдакладненне ў кнігах, дзе АХ не адзіны перакладчык |
||
Радок 55:
# [[Юры Андруховіч|Юрый Андруховіч]] «Уводзіны ў геаграфію» (Менск, Каўчэг, 2005).
# Канстанты Ільдэфанс Галчыньскі «Сёмае неба» (Менск, Логвінаў, 2006, адзін з перакладчыкаў).
# [[Чэслаў Мілаш]] «Іншага канца сьвету ня будзе» (Wrocław, Kolegium Europy Wschodniej, 2007, адзін з перакладчыкаў).
# [[Зьбігнеў Гэрбэрт]] «Рапарт з Гораду ў аблозе» (Wrocław, Kolegium Europy Wschodniej, 2007, адзін з перакладчыкаў).
# [[Зьбігнеў Гэрбэрт]] «Рэканструкцыя паэта» (Менск, Логвінаў, 2009, адзін з перакладчыкаў).
# [[Чэслаў Мілаш]] «Выратаваньне» (Менск, Логвінаў, 2011, адзін з перакладчыкаў).
# Андрэй Хадановіч чытае Чэслава Мілаша ([https://culture.pl/pl/wideo/andriej-chadanowicz-czyta-czeslawa-milosza-audio аўдыёкніга, разам з музыкай гурта “Рацыянальныя дыета”], 2011).
# [[Эрык-Эманюэль Шміт]] «[[Эвангельле паводле Пілята]]» (Менск: Зьміцер Колас, 2012).
# «Разам з пылам: Калекцыя перакладаў» (аўтарская анталогія, Менск: «Кнігазбор», 2013).
# [[Рышард Крыніцкі]] «Дакрануцца…» (Менск, Логвінаў, 2013).
# [[Віслава Шымборска]] «Канец і пачатак» (Менск, Логвінаў, 2013, адзін з перакладчыкаў).
# Эва Ліпска «Дзень усіх жывых» (Менск, Логвінаў, 2015).
# [[Богдан Задура]] «Труны з Ікеі» (Менск, Логвінаў, 2016).
Радок 89:
* Лаўрэат [[Прэмія імя Карласа Шэрмана|прэміі імя Карласа Шэрмана]] (2017, за пераклад зборніка вершаў Шарля Бадлера)
* Лаўрэат [https://pen-centre.by/arsenneva.html прэміі імя Наталлі Арсеньневай] (2020, за кнігу «Школа травы»)
*Лаўрэат польскай прэміі Ежы Гедройца ад газеты «[[Rzeczpospolita (газэта)|Rzeczpospolita]]» (прысуджаецца за «паглыбленьне дыялёгу між народамі Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы»).
== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=Fp9lWSum-5s Відэаінтэрв'ю з Андрэем Хадановічам у праграме
*[https://audio.pen-centre.by/authors/andrej-chadanovic/ Андрэй Хадановіч у праекце
*[https://www.lyrikline.org/ru/stihotvoreniya/paslyamova-2017?fbclid=IwAR2ha6spPxEdA0NT2QNHoJfJVLd7J7Dp5zS1pNWP59_N8z7yJOH0BcdFkT8 Андрэй Хадановіч на Lyrikline]
*[https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwAR0y8oEhv0MKOkAmd1_KiHrSW-Ux-cVrGiXKJbm36xylFfW89JiIrwIDPsA&v=AsvTyqMCR28&feature=youtu.be Верш «Шнуркі» ў серыі відэа «Чорна-белыя вершы»]
*[http://khadanovich.livejournal.com/ Блог Андрэя Хадановіча на сайце Livejournal.com]
* [http://dzvinkaxxv.narod.ru/antkhadan.htm Слідами Андрея Хадановича — украінскі сайт пра Хадановіча. Калекцыя яго вершаў, артыкулы, інтэрвію, рэцэнзіі]
| |||