Габрыеля Містраль: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Bot: Migrating 61 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q80871 (translate me)
Rotondus (гутаркі | унёсак)
афармленьне
Радок 1:
[[Файл:Mistral G 1945.JPG|міні|Габрыеля Містраль]]
'''Габрыеля Містраль''', сапраўднае імя '''Люсыля-дэль-Пэрпэтуо-Сакора Гадой-Алькаяга''' ({{мова-es|Gabriela Mistral, Lucila del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga}}; [[7 красавіка]] [[1889]] — [[10 студзеня]] [[1957]]) — чылійская паэтка, першая з [[Лацінская Амэрыка|лацінаамэрыканскіх]] пісьменьнікаў ляўрэатка [[Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры|Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры]] [[1945]] году. Яе вершы прасякнуты разважаньнямі аб прыродзе, здрадзе, каханьні, матчынай любові, смутку й вяртаньні, вандраваньнях і лацінаамэрыканскае ідэнтычнасьці. Габрыеля Містраль была баска-індыйскага паходжаньня. Зборнік выбранай лірыкі Г. Містраль, укладзены [[Карлас Шэрман|К. Шэрманам]], пераклаў на беларускую мову [[Рыгор Барадулін]] ("Ветраліст", 1984).
 
== Беларускія пераклады ==
* Ветраліст: Лірыка / Габрыэла Mістраль; Пер. з ісп. [[Рыгор Барадулін|Р. Барадуліна]]; Уклад., прадм., заўв. і рэд. пер. [[Карлас Шэрман|К. Шэрмана]]. — Мн.: Маст. лiт., 1984.
* Выбраныя вершы / Габрыэла Mістраль; Пер. з ісп. Р. Барадуліна. Мн.: Зміцер Колас, 2016.
 
== Вонкавыя спасылкі ==