Юліяна Вітан-Дубейкаўская: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма апісаньня зьменаў
Радок 22:
* 1916—1918: актыўна супрацоўнічала з «Zeitung der 10 Armee» ў якасьці перакладчыцы, а затым і чальца рэдакцыйнага калектыву
* 1918: пасьля абвяшчэньня [[Беларуская Народная Рэспубліка|БНР]] [[Іван Луцкевіч]] вяртаецца хворым зь [[Вільня|Вільні]]. У дні ягонай хваробы Юліяна Мэнке ўвесь час праводзіла каля ягонага ложка
* 1919: адчынена беларуская гімназія, дзе першымі настаўнікамі былі Юліяна МенкеМэнке, [[Максім Гарэцкі]], [[Леаніла Чарняўская]], [[Міхаіл Кахановіч]] (першы дырэктар), [[Алена Сакалова-Лекант]], ксёндз [[Адам Станкевіч]], [[Іван Луцкевіч|Іван]] і [[Антон Луцкевіч|Антон]] Луцкевічы
* 1919: Юліяна Мэнке павезла Івана Луцкевіча ў [[Закапанэ]]
* 1919: хавае памерлага Івана Луцкевіча ў Закапанэ
* 1919-1922: працавала ў [[БеларускаяВіленская Гімназіябеларуская гімназія|Беларускай Гімназіі]] як вучыцелька
* 1922: выйшла замуж за старшыню Беларускага Камітэту ў Варшаве, інжынэра-архітэктара Лявона Вітан-Дубейкаўскага
* 1939: польскія ўлады арыштавалі як парафіянку [[лютаранства|лютаранскай царквы]] і як грамадзянку варожай краіны, аднак ў сувязі зь цяжкай хваробай мужа адпусьцілі