Белазар: розьніца паміж вэрсіямі

«'''Белазар'''» — гэта [[праграма]] машыннага перакладу тэкстаў з [[расейская мова|расейскай мовы]] на [[беларуская мова|беларускую]], і зваротна, упершыню выдадзеная 1 лістапада 2002 году<ref>{{Спасылка|аўтар =Павал Бадзялік| прозьвішча = | імя = | аўтарlink = | cуаўтарысуаўтары = | дата публікацыі =22 ліпеня 2004| url =http://old.kv.by/index2004294301.htm&print| копія = | загаловак = «Белазар» — першы перакладчык на беларускую мову| фармат = | назва праекту = | выдавец =Кампутарныя весьці, №29| дата = 30 верасьня 2012 | мова = | камэнтар = }}</ref>. «Белазар» аўтаматызуе працэс перакладу ў зазначаных кірунках, даючы карыстачу гатовы чарнавы варыянт перакладу, падказвае варыянты перакладу любога слова, падсьвятляе неперакладзеныя словы і словы з магчымымі артаграфічнымі памылкамі.

Паўсюль у праграме, дзе ёсьць такая неабходнасьць, рэалізавана аўтаматычнае пераключэньне раскладак клявіятуры з расейскай мовы на беларускую і назад. Вам нават няма патрэбы усталёўвацьўсталёўваць гэтыя раскладкі ў сыстэме — Белазар самастойна ініцыялізуе іх падчас загрузкі, і скіне падчас выхаду з праграмы.

Белазар ствараўся з тым разьлікам, каб спрасьціць і паскорыць усе апэрацыі, якія ў ім можна выконваць: ад устаўкі новых слоўсловаў у слоўнікі — да атрыманьня гатовага перакладу. «Гарачыя кнопкі» і іншыя прыстасаваньні дазваляюць не выкарыстоўваць мыш у большасьці апэрацыяў.