Альбанская літаратура: розьніца паміж вэрсіямі

д
дНяма апісаньня зьменаў
[[Файл:Buzuku meshari.jpg|міні|[[Імшал]] у перакладзе [[Джон Бузуку|Джона Бузуку]] (прыкладна [[1555]] год), першая друкаваная кніга ў Альбаніі]]
'''Альбанская літаратура''' — літаратура, напісаная [[Альбанская мова|альбанскай мовай]], ці творы напісаныя [[Альбанцы|альбанцамі]] альбо ў [[Альбанія|Альбаніі]].
 
Падчас [[Асманская імпэрыя|асманскага панаваньня]] (з [[1500-я|1500-х]] гадоў до пачатку [[1900-я|1900-х]] гадоў) на альбанскую літаратуру значна паўплывалі [[Турэччына|турэцкія]] ды [[Грэцыя|грэцкія]] [[Праваслаўе|праваслаўныя]] пераклады і міты. Розныя гісторыі перадаваліся з пакаленьня ў пакаленьне ў выглядзе гераічных паэм, легендаў і аповядаў. Гэтая вусная традыцыя дапамагла роднай мове і нацыянальнай ідэнтычнасьці.
 
Найстарэйшы пісьмовы дакумэнт на альбанскай мове датуецца [[1462]] годам. Напрыканцы [[1880-я|1800-х]] гадоў, у часы Асманскай імпэрыі, браты [[Наім Фрашэры|Наім]] і [[Самі Фрашэры]] сталі аднымі ззь лідэраў [[Альбанскае нацыянальнае адраджэньне|Альбанскага нацыянальнага адражэньня]]. Гэты нацыянальны рух натхняў шматлікіх аўтараў на працягу дзясяцігодзьдзяў, такіх, як паэты [[Джэрджы Фішта|Джэрджы Фішту]]. Іншым вядомым нацыянальным пісьменьнікам быў праваслаўны біскуп [[Фэафан Нолі]], які стаў лідэрам краіны ў [[1920-я|1920-х]] (ён таксама быў вядомым перакладчыкам).
 
Падчас [[Народная Сацыялістычная Рэспубліка Альбанія|камуністычнага рэжыму]] была суровая [[цэнзура]], толькі некалькі тэмаў былі вольныя абмеркаваньня, і, як сьледзтва, гэта душыла літаратурнае жыцьцё краіны. З [[Падзеньне камунізму ў Альбаніі|падзеньнем аднапартыйнай сытэмы]] літаратура вызвалілася ад цэнзуры, працягваючы разьвіцьцё. Самым вядомым сучасным пісьменьнікам Альбаніі зьяўляецца неаднаразовы кандыдат на [[Нобэлеўская прэмія па літаратуры|Нобэлеўскую прэмію па літаратуры]] [[Ісмаіль Кадарэ]].
30 722

зьмены