Цешын: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д Red Winged Duck перанёс старонку Цяшын у Цешын: паводле націску ў арыгінале
шаблён, афармленьне
Радок 1:
{{Населены пункт}}/Польшча
|Назва = Цешын
 
|Статус = горад
'''Цяшын''' ({{lang-pl|Cieszyn}}, {{lang-cs|Těšín}}, {{lang-de|''Teschen''}}) — горад на поўдні [[Польшча|Польшчы]], на мяжы з [[Чэхія]]й, цэнтр [[Цяшынскі павет|Цешынскага павета]] [[Сылескае ваяводзтва|Сылескага ваяводзтва]]. Мае статус [[Гарадзкая гміна|гарадзкой гміны]]. Плошча - 28,69 км². Насельніцтва - 36109 чал. (2004). Размешчаны на правым беразе ракі [[Рака Олшэ|Олшэ]] (Olza, Olše), якая адьдзяляе яго ад чэшскага горада Чэскі-Цешын. Да 1920 г. польская і чэшская часткі складалі адзін горад Цяшын.
|Назва ў родным склоне = Цешына
|Назва польскай мовай = Cieszyn
|Герб =
|Сьцяг =
|Гімн =
|Дата заснаваньня =
|Першыя згадкі =
|Статус з =
|Магдэбурскае права =
|Былая назва =
|Мясцовая назва =
|Ваяводзтва = [[Сылескае ваяводзтва|Сылескае]]
|Павет = [[Цяшынскі павет|Цяшынскі]]
|Гміна =
|Прэзыдэнт места =
|Пасада кіраўніка =
|Кіраўнік =
|Плошча =
|Крыніца плошчы =
|Вышыня =
|Унутраны падзел =
|Колькасьць насельніцтва = 34876
|Год падліку колькасьці = 2017
|Крыніца колькасьці насельніцтва =
|Тэндэнцыя колькасьці насельніцтва =
|Колькасьць насельніцтва аглямэрацыі =
|Год падліку колькасьці аглямэрацыі =
|Крыніца колькасьці аглямэрацыі =
|Этнічны склад насельніцтва =
|Год падліку этнічнага складу =
|Нацыянальны склад насельніцтва =
|Год падліку нацыянальнага складу =
|Колькасьць двароў =
|Год падліку колькасьці двароў =
|Паштовы індэкс =
|Тэлефонны код =
|Аўтамабільны нумарны знак =
|TERYT =
|Выява =
|Апісаньне выявы =
|Шырата градусаў = 49
|Шырата хвілінаў = 45
|Шырата сэкундаў =
|Даўгата градусаў = 18
|Даўгата хвілінаў = 38
|Даўгата сэкундаў =
|Пазыцыя подпісу на мапе = справа
|Водступ подпісу на мапе =
|Сайт =
}}
'''ЦяшынЦешын''' ({{langмова-pl|Cieszyn}}, {{langмова-cs|Těšín}}, {{langмова-de|''Teschen''}}) — горад на поўдні [[Польшча|Польшчы]], на мяжы з [[Чэхія]]й, цэнтрцэнтар [[Цяшынскі павет|ЦешынскагаЦяшынскага паветапавету]] [[Сылескае ваяводзтва|Сылескага ваяводзтва]]. Мае статус [[Гарадзкая гміна|гарадзкой гміны]]. Плошча - 28,69 км². Насельніцтва -на 361092017 чал.год (2004)— 34 876 чал. РазмешчаныРазьмешчаны на правым беразе ракі [[Рака Олшэ|Олшэ]] (Olza, Olše), якая адьдзяляеаддзяляе яго ад чэшскагачэскага горадагораду [[Чэскі-Цешын]]. Да 1920 г.году польская і чэшскаячэская часткі складалі адзін горад ЦяшынЦешын.
 
== Гісторыя ==
У ліпені [[1920]] году на [[Міжнародная канферэнцыяканфэрэнцыя ў Спа, (1920)|міжнароднай канферэнцыіканфэрэнцыі]] ў [[Спа]] ([[Бэльгія]]) было прынята рашэннерашэнэне аб падзеле Цешынскай СілезііСылезіі паміж Польшчай і Чэхаславакіяй. Частка горадагораду на левым беразе ракі [[Олшэ]], якая адышла Чэхаславакіі, стала звацца [[Чэскі-Цешын]] (''Český Těšín''), а частка горадагораду на правым беразе, што адышла Польшчы, стала звацца Цешын (''Cieszyn'').
 
== Вядомыя ўраджэнцыУраджэнцы і жыхары ==
* [[Эдвард Герэк]], польскі палітычны дзеяч
 
== Вонкавыя спасылкі ==
== Спасылкі ==
{{Commons|Category:Cieszyn}}
* [http://www.um.cieszyn.pl Афіцыйная старонка горадагораду]
 
[[Катэгорыя:Гарады Сылескага ваяводзтва]]