Апанас (Мартас): розьніца паміж вэрсіямі