Карэл Ванек: розьніца паміж вэрсіямі

129 байтаў дададзена ,  6 гадоў таму
(крыніца — https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Vaněk?oldid=10835686)
 
== «Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка ў расейскім палоне» ==
Ванек напісаў раман на падставе ўласнага горкага досьведу. У разьдзеле «На працы» ён прызнаецца чытачу: «Я быў таксама ў Расеі і жыў у палоне ў так званай палоннай працоўнай роце…» Кніга дае магчымасьць паглядзець на [[Расейская імпэрыя|Расею]] тых гадоў, на падзеі ў сьвеце зь нечаканага пункту гледжаньня — вачыма [[Аўстра-Вугоршчына|аўстрыйскага]] ваеннапалоннага. Ладная частка раману прысьвечаная падзеям на тэрыторыі Беларусі, куды [[Ёзэф Швэйк|Швэйка]] перавезьлі для працы на абарону. У кнізе згаданыя прыгоды палонных у [[Віцебск]]у, [[Маладэчна|Маладэчне]], [[Будслаў|Будславе]] ды іншых мястэчках і вёсках Беларусі<ref>{{Спасылка|аўтар = Алесь Высоцкі.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 12 студзеня 2014|url = http://www.rh.by/by/261/10/8209/|загаловак = Як салдат Швейк у Будславе чыгунку будаваў|фармат = |назва праекту = |выдавец = Рэгіянальная газэта|дата = 24 студзеня 2014|мова = |камэнтар = }}</ref>.
 
Раман перакладзены на беларускую мову [[Кузьма Чорны|Кузьмой Чорным]].
 
== Глядзіце таксама ==
7

зьменаў