Розьніца паміж вэрсіямі «Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існы артыкул»

Спадзяюся цяпер рэдактары валам панабягуць=)
д (Bot: Migrating 72 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q151637 (translate me))
(Спадзяюся цяпер рэдактары валам панабягуць=))
Гэты тэкст зьмяшчае асноўныя веды, неабходныя для '''рэдагаваньня існага артыкула'''.
__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__
== Для пачатку (неабавязкова). Зарэгіструйцеся! ==
Гэты тэкст зьмяшчае асноўныя веды, неабходныя для '''рэдагаваньня існага артыкула'''.
<div style="background-color: #d8d8f5; padding-left: 5px; margin: 20px; margin-right: 300px">
Рэдагаваць вельмі лёгка: проста націснуць спасылку ''рэдагаваць'', адчыніцца вакенца з існым тэкстам артыкула.<br />
Калі Вы трапілі на старонку рэдагаваньня, далей трэба:
# зрабіць вашыя зьмены ў тэксьце, дадаць нешта новае ці выправіць памылку;
# напісаць кароткае апісаньне зьменаў у адпаведным акенцы;
# націснуць {{Клявіша|Праглядзець}}, каб пабачыць, як артыкул будзе выглядаць пасьля захаваньня;
# калі атрыманы тэкст Вас задавальняе, націснуць ''Захаваць старонку''.
Каб адмяніць рэдагаваньне, дастаткова выканаць каманду «вярнуцца назад» у Вашым браўзэры.
</div>
 
Рэдагаваць можна і ня проста ў вакне браўзэра, а скапіяваць тэкст артыкулу ў Ваш улюбёны тэкставы рэдактар. Пры гэтым Вы зможаце пракантраляваць артаграфію і да таго ж захаваць зьмены і пазьбегнуць страты ў выпадку адключэньня сувязі.
 
Калі Вы яшчэ не зарэгістраваліся, то раім [[Вікіпэдыя:Як зарэгістравацца|зрабіць гэта]]: гэта надасьць пэўныя зручнасьці і дадатковыя бонусы ў працы і камунікацыі. <strong style="color:red">Зьвярніце ўвагу</strong>, што гэта разьдзел Вікіпэдыі [[Клясычны правапіс|клясычным правапісам беларускай мовы]].
Калі ласка, пры напісаньні артыкула прытрымлівайцеся [[Вікіпэдыя:Нэўтральны пункт гледжаньня|нэўтральнага тону]], пазьбягайце эмацыянальных і суб’ектыўных ацэнак, рэклямы. Дзе магчыма, пазначайце, адкуль узяты матэрыял для артыкула — гэта дазволіць іншым удзельнікам удакладніць і дапоўніць Вашу працу.
 
== Асноўныя панэлі ==
<div class="messagebox" style="float: right; width: 90px; margin-left: 10px; text-align: right;">Трэніруйцеся ў [[Файл:Sandbox.png|25пкс|Пясочніца]] [[:Вікіпэдыя:Пясочніца|пясочніцы]]</div>
Асноўныя панэлі дзеяньняў з артыкулам зьмяшчаюцца ўверсе справа.<br clear="all" />
Не абавязкова намагацца зрабіць адразу дасканалы артыкул. Кожны артыкул заўжды можна адрэдагаваць, дапоўніць, падкарэктаваць. Ня трэба [[Вікіпэдыя:Будзьце рашучымі|баяцца рэдагаваць]] артыкул, [[Вікіпэдыя]] створана менавіта для гэтага: каб кожны мог дапамагчы. Але калі Вы ўсё-такі ня ўпэўнены, што зробіце ўсё добра, тады перад тым, як рэдагаваць нейкі артыкул, патрэніруйцеся ў '''[[Вікіпэдыя:Пясочніца|пясочніцы]]'''. Тыя, хто не жадаюць зьмяняць сам артыкул, могуць напісаць свае заўвагі на старонцы гутарак, якая можа быць створаная або існуе для кожнага артыкула.
[[Файл:Вікі рэдагаваць.JPG|справа]]
* Панэль '''рэдагаваць'''. Заўважылі недарэчнасьці? [[Вікіпэдыя:Будзьце рашучымі|Будзьце рашучымі]] — клікніце на панэль і палепшыце артыкул.<br clear="all" />
[[Файл:Вікі рэдагаваць крыніцу.JPG|справа]]
* Панэль '''рэдагаваць крыніцу'''. Клікнуўшы на панэль Вы атрымаеце пашыраныя магчымасьці рэдагаваньня, патрапіўшы ў крынічны код Вікі-разьметкі, якая мала чым адрозьніваецца ад стандартнага [[HTML|HTML-коду]]. Прыклады працы з кодам глядзіце ніжэй.<br clear="all" />
[[Файл:Вікі паказаць гісторыю.JPG|справа]]
* Даведайцеся болей, націсьніце '''гісторыя''' і высьветліце як артыкул разьвіўся да цяперашняга стану.<br clear="all" />
[[Файл:Вікі абмеркаваньне.JPG|зьлева]]<br clear="all" />
* Калі Вы не хочаце дапісваць артыкул уласнаручна, націсьніце '''абмеркаваньне''' і напішыце свае ідэі й прапановы на старонцы гутарак, тут Вы можаце таксама задаць пытаньні наконт артыкула.<br clear="all" />
== Вікіразьметка ==
Націснуўшы '''рэдагаваць крыніцу''' Вы атрымаеце пашыраныя магчымасьці па праўцы артыкулаў. Вось найгалоўнейшыя інструкцыі па рэдагаваньню коду Вікіпэдыі.
{|border=0 cellpadding=1 cellspacing=2 width=100%
|- bgcolor="#104E8B"
!'''<span style="color:white">Вікіразьметка</span>'''
!'''<span style="color:white">Выглядае як</span>'''
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>''курсіў''</nowiki>
|''курсіў''
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki>'''тоўсты'''</nowiki>
|'''тоўсты'''
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>==загаловак==</nowiki><br /><nowiki>===падзагаловак===</nowiki><br /><nowiki>====падзагаловак (меншы шрыфт)====</nowiki>
|<big>'''загаловак'''</big><br />'''падзагаловак'''<br /><small>'''падзагаловак (меншы шрыфт)'''</small>
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki>[[Беларуская мова]],</nowiki> <nowiki>спасылка на [[Беларуская мова|нутраную старонку]]</nowiki>
|[[Беларуская мова]], спасылка на [[Беларуская мова|нутраную старонку]]
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>[https://www.facebook.com/BelarusianWikipedia?ref=hl спасылка на вонкавы сайт]</nowiki>
|[https://www.facebook.com/BelarusianWikipedia?ref=hl спасылка на вонкавы сайт]
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki>[[Катэгорыя:Войны Вялікага Княства Літоўскага]]</nowiki>
|Артыкул будзе зьмешчаны ў катэгорыю [[:be-x-old:Катэгорыя:Войны Вялікага Княства Літоўскага|войны Вялікага Княства Літоўскага]]
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>* зрабіць сьпіс проста</nowiki><br /><nowiki>** болей зорачак — глыбейшы водступ</nowiki>
|
* зрабіць сьпіс проста
** болей зорачак — глыбейшы водступ
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki># сьпіс з аўтаматычнай</nowiki><br /><nowiki># нумарацыяй радкоў</nowiki>
|
# сьпіс з аўтаматычнай
# нумарацыяй радкоў
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>[[Файл:Colosseum from inside +.jpg|міні|250пкс|Выява з подпісам]]</nowiki>
|[[Файл:Colosseum from inside +.jpg|міні|center|250пкс|Выява з подпісам]]
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki><ref>Зьмяшчэньне зноскі пасьля тэксту<ref></nowiki>
|Пазначэньне крыніцы інфармацыі зноскай
|- bgcolor="#DCDCDC"
|<nowiki>{{Крыніцы}}</nowiki>
|Нумараваны сьпіс крыніц і зносак (дадаецца напрыканцы артыкула)
|- bgcolor="#A9A9A9"
|<nowiki>--~~~~</nowiki>
|Ваш подпіс з датаю (дадаецца толькі ў абмеркаваньнях артыкулаў)
|}
Больш поўны разбор асноўных дзеяньняў зь вікіразьметкай глядзіце тут: [[Вікіпэдыя:Памятка]] і тут: [[Вікіпэдыя:Вікі-фарматаваньне]].
 
== Агульныя парады ==
== Фарматаваньне ў Вікі ==
* Калі ласка, пры напісаньні артыкула прытрымлівайцеся [[Вікіпэдыя:Нэўтральны пункт гледжаньня|нэўтральнага тону]], [[Вікіпэдыя:Пяць слупоў|пазьбягайце эмацыянальных і суб’ектыўных ацэнак, рэклямы]]. Дзе магчыма, пазначайце, адкуль узяты матэрыял для артыкула — гэта дазволіць іншым удзельнікам удакладніць і дапоўніць Вашу працу.
Для выдзяленьня, аздабленьня тэкста рознымі стылямі і пазначэньня структуры тэкста ў Вікіпэдыі існуе спэцыяльная мова фарматаваньня. Карыстайцеся [[Вікіпэдыя:Памятка|памяткай]], поўную даведку можна пабачыць на старонцы [[Вікіпэдыя:Вікі-фарматаваньне|Вікі-фарматаваньне]].
* Калі Вы ня ўпэўнены, што зробіце свае першыя праўкі добра, то перад тым, як рэдагаваць нейкі артыкул, Вы маеце магчымасьць спакойна патрэніравацца на [[Вікіпэдыя:Пясочніца|гэтай старонцы]].
#* націснуцьПерад захаваньнем рэдагаваньня карыстайцеся клявішай {{Клявіша|Праглядзець}}, каб пабачыць, як артыкул будзе выглядаць пасьля захаваньня;.
* Пажадана (але не абавязкова) коратка апісваць кожнае рэдагаваньне ў акенцы пад назваю ''«Кароткае апісаньне зьменаў»''.
 
== Дапаможныя сродкі ==
=== Вікіфікатар ===
* Для спрашчэньня рыхтаваньня тэксту ў Вікіпэдыі існуе адмысловая прылада — [[ВП:Вікіфікатар|Вікіфікатар]]. Вікіфікатар прызначаны для выпраўленьня тыпаграфікі (расстаноўкі двукосьсяў, працяжнікаў, непарыўных прагалаў і іншых знакаў паводле фармальных правілаў), афармленьня тэксту і паляпшэньня вікі-фарматаваньня. Ён даступны дапомна для ўсіх удзельнікаў, у тым ліку не зарэгістраваных.
 
* Для выпраўленьня агульных хібаў у [[ВП:Правапіс|клясычнай артаграфіі]] існуе гаджэтт.зв. [[Вікіпэдыя:Тарашкевізатар|тарашкевізатар]]. Шукайце яго ў [[Спэцыяльныя:Preferences#mw-prefsection-gadgets|сваіх наладах]] у сэкцыі «Рэдагаваньне артыкулаў» (даступна толькі для [[Вікіпэдыя:Як зарэгістравацца|зарэгістраваных удзельнікаў]]).
 
== Перад тым, як захаваць праўку ==
Перад тым як захаваць старонку, калі ласка, праверце яшчэ раз:
* Аўтарскія правы на матэрыялы, зьмешчаныя ў артыкуле. Калі Вы ня ўпэўнены, што нейкі тэкст ці малюнак можна вольна капіяваць і распаўсюджваць, лепш наогул не выкарыстоўваць яго.
* Правапіс — [[тарашкевіца|клясычны (тарашкевіца)]], і правільны — без памылак. Падрабязнасьці — на старонцы [[Вікіпэдыя:Правапіс]].
* Пры капіяваньні тэкстаў, цытатаў, фрагмэнтаў зь іншых электронных крыніц — пракантралюйце і, калі трэба, замяніце '''i''' лацінскае на '''і''' кірылічнае; калі ў тэксьце былі прастаўлены пераносы (знакі «-» пасярод слоў) — іх трэба выдаліць (для візуальнага пошуку лацінскіх літар у кірылічным тэксьце зручна ўжываць рэдактар [http://scintilla.sourceforge.net/SciTE.html тэкставы рэдактар SciTE]. Ён паказвае лацінскія і кірылічныя літары розным колерам. Пры дапамозе яго можна зрабіць «пошук і замену». Таксама(таксама падсьветку асобных літар можна рабіць з дапамогай Find/Highlight у [[Firefox]]).
 
== Глядзіце таксама ==
{{Слупок-пачатак|шырыня=95%}}
|-
|
* [[Вікіпэдыя:Як зарэгістравацца]]
* [[Вікіпэдыя:Як стварыць новы артыкул]]
* [[Вікіпэдыя:Памятка]]
* [[Вікіпэдыя:Вікі-фарматаваньне]]
|
* [[Вікіпэдыя:колеры]]
* [[Вікіпэдыя:Будзьце рашучымі|Будзьце рашучымі]]
* [[Вікіпэдыя:Пяць слупоў]]
* '''[[:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Правілы|Правілы]]''' і '''[[:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Рэкамэндацыі|Рэкамэндацыі]]'''
|}
 
[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Службовыя старонкі|Як рэдагаваць існуючы артыкул]]
5737

зьменаў