Kažemaks
Далучыўся 23 верасьня 2006
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 49:
Хачу папрасіць Вашай дапамогі. Я пашыраю [[:commons:Commons:Currency]] і сутыкнуўся з тым, што пераклады закону на [http://portal.unesco.org/culture/admin/file_download.php/lv_copyright_2004_en.pdf?URL_ID=30288&filename=11419166023lv_copyright_2004_en.pdf&filetype=application%2Fpdf&filesize=208690&name=lv_copyright_2004_en.pdf&location=user-S/ ангельскую] і [http://www.medialaw.ru/publications/books/book46/07.html расейскую] мовы не супадаюць. Адрозьненьне ў артыкуле 6, які пералічвае творы, які я не ахоўваюцца аўтарскімі правамі. Мяне цікавяць грошы. Ці не маглі бы Вы знайсьці арыгінал закону на латыскай мове і праверыць наяўнасьць там грошаў? Дый і спасылка на афіцыйны тэкст (накшталт http://pravo.by) не перашкодзіла бы. Дзякуй. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 15:56, 12 студзеня 2008 (UTC)
:На сайце [http://www.lv.lv/index.php?menu_left=TA&menu_body=KDOC&id=5138 Latvijas vestnesis] («''Латвійскага весьніку''» - урадавага сродку, які публікуе заканадаўчыя акты) тэкст у пункце 6 падпункце 2 сьведчыць, што грашовыя знакі НЕ ЎВАХОДЗЯЦЬ у пералік афіцыйных сымбаляў і знакаў Латыскай Рэспублікі, на якія не распаўсюджваецца ахоўны прынцып Аўтарскага права. Пераклад:
:"Аўтарскім правам не ахоўваюцца:
:<...>
:2) зацьверджаныя дзяржавай, а таксама міжнародна прызнаныя афіцыйныя сымбалі і знакі (сьцягі, гербы, гімны, узнагароды), выкарыстаньне якіх вызначаецца асаблівымі нарматыўнымі актамі."--[[Удзельнік:Kažemaks|Kažemaks]] 22:18, 17 студзеня 2008 (UTC)
| |||