Каталёнія: розьніца паміж вэрсіямі

Назва Каталёнія пачала ўжывацца зь сярэдзіны [[12 стагодзьдзе|XII стагодзьдзя]] для пазначэньня сукупнасьці графстваў, якія складалі [[Гішпанская марка|Гішпанскую марку]] ды паступова вызваляліся ад апекі франкаў, стаўшы сувэрэннай краінай. Паходжаньне слова, Каталёнія, застаецца невызначаным і адкрытым для інтэрпрэтацыі. Найбольш распаўсюджаная тэорыя паходжаньня ад слоўсловаў «terra de castells» («зямля замкаў»), што падобна да этымалёгіі назвы Кастыліі. Іншая тэорыя мяркуе, што Каталёнія паходзіць ад «Gotholàndia» (зямля готаў)<ref>Maximiano García Venero (2006-07-07). [http://books.google.com/?id=nUABAAAAMAAJ Historia del nacionalismo catalán: 2a edición]. Ed. Nacional.</ref>, бо гэтак франкі часьцяком звалі тэрыторыю на поўдзень ад Пірэнэяў.