Чарлз Дыкенз: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (гутаркі | унёсак)
д Bot: Migrating 113 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5686 (translate me)
выпраўленьне спасылак
Радок 8:
|Імя пры нараджэньні = Charles John Huffam Dickens (Чарлз Джон Хафам Дыкенз)
|Псэўданімы =
|Нарадзіўся = [[7 лютага]] [[1812]], [[Лэндпарт]], [[Портсмут (горад)|Портсмут]], [[Ангельшчына]]
|Памёр = [[9 чэрвеня]] [[1870]], Гейдсхіл, [[Кент]], [[Ангельшчына]]
|Грамадзянства =
|Род дзейнасьці = [[пісьменьнік]]-[[навэла|навэліст]]
Радок 22 ⟶ 20:
|Сайт =
}}
'''Чарлз Джон Хафам Дыкенз''' ({{мова-en|Charles John Huffam Dickens}}; [[{{Нарадзіўся|7 лютага]] [[|2|1812]]}}, [[Портсмут (горад)|Портсмут]], [[Ангельшчына|Англія]] – [[{{Памёр|9 чэрвеня]] [[|6|1870]]}}, сядзіба Гэйдсхіл Плэйс, [[графства Кент|Кент]]) — найпапулярнейшы [[Вялікабрытанія|брытанскі]] навэліст [[Віктарыянская эпоха|Віктарыянскай эры]] і найвядомейшы ангельскі пісьменьнік, які ўвёў у ангельскую літаратуру адных з самых іранічных пэрсанажаў<ref>[http://www.iht.com/articles/2007/05/23/news/23web-dickens.php "Victorian squalor and hi-tech gadgetry: Dickens World to open in England"], ''The New York Times'', 23 May 2007.{{ref-en}}</ref>. Працаваў журналістам газэты «Morning Chronicle», рэдактарам літаратурнага часопісу «Bentley's Miscellany».
 
На беларускую мову былі перакладзеныя тры творы Дыкенза: «Домбі і сын» (1937), «Вялікія чаканьні» (1940)<ref>Судленкова О.А., Кортес Л.П. 100 писателей Великобритании. - Мн.: Выш. шк., 1997. С. 76.</ref>, «Олівэр Твіст» (2010)<ref>[http://budzma.org/news/olivyer-tvist-charlza-dykyensa-pa-byelarusku.html Будзьма.org - «Олівер Твіст» Дыкенса па-беларуску, 15.11.2010]</ref>.
Радок 73 ⟶ 71:
 
== Крыніцы ==
{{ЗноскіКрыніцы}}
 
== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons|Category:Charles Dickens}}
* [http://www.prajdzisvet.org/text/290 «Калядны харал у прозе: святочная гісторыя пра прывідаў» (частка) на prajdzisvet.org]
* [http://prajdzisvet.org/text/732-historyja-pra-hoblinau-jakija-skrali-dalakopa.html Гісторыя пра гоблінаў, якія скралі далакопа] (пер. Антон Францішак Брыль)
 
{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Дыкенз, Чарлз}}