Вікіпэдыя:Форум/Архіў 10: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
→Пераклад назваў моваў з інтэрвікі: прапанова, подпіс |
меркаваньне |
||
Радок 1:
{{Вікіпэдыя:Форум/Шапка}}
== RP ==
Цяпер у катэгорыях ужываецца форма: (ІІ, ІІІ) Рэчы Паспалітай Польскай ды Польскай Рэспублікі. Па-мойму, калі афіцыйная назва польскай дзяржавы на беларускай мове (прынятая ў беларускай палітыцы, гл. http://poland.mfa.gov.by/be/bilateral_relations/kultura/kcb/) гэта Польская Рэспубліка і гэтакую варта выбраць. Што думаеце? [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 23:17, 2 студзеня 2014 (FET)
== Дэпутаты / Паслы ==
Варта упарадкаваць катэгорыю з палітыкамі Польшчы. Існуюць 2 катэгорыі: [[:Катэгорыя:Дэпутаты Сойму Польшчы]] (створаная мною, 2010, мае інтэрвікі) ды [[:Катэгорыя:Паслы на Сойм Польшчы]] (з 2013). Як будзе лепш? [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 23:17, 2 студзеня 2014 (FET)
== Otwock ==
Як перакладаецца назва гэтага гораду ў Польшчы? Атвоцк ці Отвацк? Ужо існуе [[:катэгорыя:Нарадзіліся ў Атвоцку]], але ў іншым артыкуле паказалася інакш. Вымаўленьне: [[:pl:Plik:Pl-Otwock.ogg]]. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 23:17, 2 студзеня 2014 (FET)
== Пераклад назваў моваў з інтэрвікі ==
| |||