1699: розьніца паміж вэрсіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: pi:१६९९
д робат дадаў: tl:1699, zh-yue:1699年
Радок 100:
[[sw:1699]]
[[th:พ.ศ. 2242]]
[[tl:1699]]
[[tr:1699]]
[[tt:1699]]
Радок 107 ⟶ 108:
[[wa:1699]]
[[zh:1699年]]
[[zh-yue:1699年]]